検索ワード: peer group flexible (オランダ語 - 英語)

peer group
peer group

analyse van de peer group
peer group analysis

iii) werkzaamheden van de "peer group"
iii) the peer group exercise

de peer group heeft een tekort van 1254 posten op specifieke activiteitsgebieden vastgesteld.
the peer group identified a gap corresponding to 1254 posts in specific areas of activity.

de meeste mensen willen bij hun groep van gelijken (peer group ) horen.
most people want to belong to their peer group.

u noemde ook de bevindingen uit het verslag van de "peer group" van de commissie.
you referred to the outcome of the commission's peer group preview.

het onderzoek van de "peer group" heeft aanleiding gegeven tot de volgende besluiten:
the peer group exercise led to the following decisions:

ik ben blij dat de "peer group" zo goed heeft begrepen waaraan het mededingingsbeleid moet voldoen.
i am delighted that the peer group has understood the needs of competition policy so clearly.

uit het verslag van de " peer group " begrijpen wij dat u er 92 extra posten bij krijgt.
we understand from the peers group report that you are going to be awarded an extra 92 posts.

het gaat om een collegiaal standpunt van de commissie ten aanzien van de te nemen besluiten, de peer group en de personeelsproblemen.
it is a collegiate position adopted by the commission, in view of the decisions taken, in view of the peer group and in view of staffing problems.

na de beoordeling door de peer group heeft de commissie in juli 2000 de toekenning van de personele middelen per dg voor 2001 en 2002 goedgekeurd.
the commission agreed in july 2000 human resource allocations per dg for 2001 and 2002 in the peer group review exercise.

de 'peer group' is tussen 10 mei 2000 en 17 juli 2000 negenmaal bijeengekomen onder het voorzitterschap van romano prodi.
the 'peer group' met 9 times between 10 may 2000 and 17 july 2000 under the chairmanship of romano prodi.

de "peer group"-evaluatie op eu-niveau heeft een stimulerend effect om tot werkelijke veranderingen te komen.
peer group evaluation at eu level re-inforces the dynamism and commitment to make real changes.

de peer group heeft met succes zijn mandaat uitgevoerd: een grondige balans opmaken van de activiteiten van de commissie en daaruit operationele conclusies trekken.
the peer group has successfully fulfilled its mandate to carry out a thorough stock-taking of the commission's operations and to draw operational conclusions.

cinecitta studio’s is opgenomen onder de nace-code voor reclame, hetgeen betekent dat de peer group niet geschikt is voor vergelijking.
cinecitta studios is listed under the ‘advertising’ nace code meaning that the peer group is inadequate for comparison purposes.

naar aanleiding van de door de commissie aangenomen conclusies van de "peer group" zullen de komende twee jaar 1000 nieuwe personeelsleden bij de commissie worden aangesteld.
the net result of all of the peer group conclusions adopted by the commission will be that 1000 new personnel will be coming into the commission over the next two years.

tot slot heeft de peer group een lijst opgesteld met 20 activiteiten, waarvoor 301 posten benodigd zijn, die alleen kunnen worden voortgezet indien de commissie van de begrotingsautoriteit daarvoor de nodige middelen ontvangt.
finally, the peer group has also identified a further list of 20 activities, covering 301 posts, which can only be continued if the commission receives the necessary resources from the budgetary authority.

met andere woorden, het zijn instrumenten niet van wetgeving maar instrumenten die samenhangen met een gebruik van de onderlinge aanvaarding van normen met zaken als peer group pressure en met het overnemen van de beste methodes van werken van andere lidstaten.
in other words, these are not legislative instruments but instruments which relate to the use of the mutual acceptance of standards with regard to issues such as "peer group pressure" and to the adoption of the best working methods from other member states.

het in het kader van de werkzaamheden van de "peer group" vastgestelde ontwerp-voorstel voor een afvloeiingsregeling is met de personeelsvertegenwoordiging besproken voordat het door de commissie werd goedgekeurd.
the draft proposal for an early retirement scheme in the context of the peer group exercise was discussed with staff representatives prior to being adopted by the commission.

een "peer group" van commissieleden, voorgezeten door de heer prodi, heeft alle activiteiten van elk dg onderzocht en heeft nauwkeurig geverifieerd welke middelen voor de verschillende activiteiten waren toegewezen.
a "peer group" of commissioners, chaired by president prodi, examined all the activities of every dg, and scrutinised the resources allocated to each one.