検索ワード: plattelandsbeleid (オランダ語 - 英語)

plattelandsbeleid
rural policy

werkgroep "plattelandsbeleid"
working party on rural policy

landbouw en plattelandsbeleid
agriculture and rural policy

naar een geïntegreerd plattelandsbeleid
towards an integrated rural policy

gemeenschappelijk landbouwbeleid en plattelandsbeleid
common agricultural policy and rural development policy

ook is inmiddels specifiek plattelandsbeleid ontwikkeld.
nevertheless, the common agricultural policy is repeatedly lambasted and even its very existence questioned.

gemeenschappelijk landbouw- en plattelandsbeleid voor europa
common agricultural and rural policy for europe

dat versta ik mede onder breed plattelandsbeleid.
this is what i mean by a broad rural policy.

plattelandsbeleid is beleid voor de mensen in de gehele unie.
rural development policy is a policy for people everywhere in the european union.

voorzitter, ik wil nog even stilstaan bij de verordening plattelandsbeleid.
i should like, for a moment, to dwell upon the rural policy regulation.

grondbeginselen van een plattelandsbeleid (uitgaande van de opgedane ervaring):
experience to date has demonstrated several basic principles needed for implementing rural projects:

ook aan die problemen dient het europees plattelandsbeleid aandacht te schenken.
the european rural policy should consider these problems too.

dergelijke nostalgische lieden zijn de grootste tegenstanders van een welbegrepen plattelandsbeleid.
these people were, of course, the most ardent opponents of development.

uiteindelijk is de verordening plattelandsbeleid een ondergeschoven kindje geworden in het geheel.
when the whole dossier is finally analysed, the rural policy regulation appears to have become the cuckoo in the nest.

er moet koers worden gezet op weg naar de verschuiving van productiesteun naar plattelandsbeleid.
it is time to move towards a shift from production aid to agricultural policy.

met een geïntegreerd plattelandsbeleid moet men tevens zorgen voor nieuwe werkgelegenheid op het platteland.
an integrated rural policy must also ensure that new jobs are created in rural areas.

twee dagen geleden heeft de commissie bovendien de begrotingsrichtlijnen voor regionaal en plattelandsbeleid vastgesteld.
two days ago the commission also adopted the strategic guidelines for both rural and regional spending.

de welvaart van onze plattelandsgemeenschappen kan alleen maar door middel van een geïntegreerd plattelandsbeleid worden gewaarborgd.
the prosperity of our rural communities can only be ensured through an integrated rural policy.

daarnaast, en dat is een ander beleid, zal er een actief plattelandsbeleid moeten worden gevoerd.
además, y esa es otra política, habrá que llevar una política rural activa.

gemeenschappelijke onderzoeksagenda voor het plattelandsbeleid van de eu => era-net-voorstel "ruragri"
common research agenda for eu rural policy => era-net proposal "ruragri"