検索ワード: plattelandsontwikkelingsprogramma (オランダ語 - 英語)

plattelandsontwikkelingsprogramma voor vlaanderen (belgië)
rural development plan for flanders (belgium)

deze mogelijkheid in het plattelandsontwikkelingsprogramma is opgenomen;
this possibility is provided for in the rural development programme;

elk plattelandsontwikkelingsprogramma wordt door de commissie bij uitvoeringshandeling goedgekeurd.
each rural development programme shall be approved by the commission by means of an implementing act

aanvullende maatregelen bij het plattelandsontwikkelingsprogramma met betrekking tot de begeleidende maatregelen van het glb.
additional measures for the rural development programme concerning cap flanking measures

het plattelandsontwikkelingsprogramma gaat over banen, groei, investeringen en concurrentievermogen op het europese platteland.
the rural development programme is about jobs, growth, investment and competitiveness in rural europe.

in die uitgaven wordt voorzien in het respectieve plattelandsontwikkelingsprogramma voor de programmeringsperiode 2014-2020;
that such expenditure is provided for in the respective rural development programme for the 2014-2020 programming period;

in het besluit tot goedkeuring van een plattelandsontwikkelingsprogramma wordt de maximumbijdrage uit het elfpo aan het programma vastgesteld.
the decision approving a rural development programme shall set the maximum contribution from the eafrd to the programme.

de verplichting om tegen 30 juni 2009 een herzien plattelandsontwikkelingsprogramma in te dienen, moet derhalve voor alle lidstaten gelden.
the obligation to submit revised rural development programmes by 30 june 2009 should, therefore, be extended to all member states.

indien een plattelandsontwikkelingsprogramma thematische subprogramma's bevat, dient elk subprogramma het volgende te bevatten:
where thematic sub-programmes are included in a rural development programme, each sub-programme shall include:

de beheersautoriteit en het betaalorgaan voeren ook de beoordeling van de controleerbaarheid en verifieerbaarheid van maatregelen tijdens de uitvoering van het plattelandsontwikkelingsprogramma uit.
the managing authority and paying agency shall also undertake the assessment of the verifiability and controllability of measures during the implementation of the rural development programme.

de steun moet worden gekoppeld aan specifieke voorwaarden die in het betrokken plattelandsontwikkelingsprogramma worden beschreven en verder gaan dan de desbetreffende dwingende normen en eisen.
support should be linked to specific requirements described in the rural development programme that go beyond relevant mandatory standards and requirements.

elk plattelandsontwikkelingsprogramma moet onderworpen worden aan een regelmatige monitoring van de uitvoering van het programma en van de mate waarin de vastgestelde doelen van het programma worden verwezenlijkt.
each rural development programme should be subject to regular monitoring of the implementation of the programme and of progress towards the established targets of the programme.

bovendien is naar behoren aangetoond dat de mouterij voldoet aan de communautaire minimumnormen op het gebied van milieu, hygiëne en dierenwelzijn zoals vastgesteld in het nederlandse plattelandsontwikkelingsprogramma.
in addition, it has been adequately shown that the malting plant complies with minimum community standards regarding the environment, hygiene and animal welfare as laid down in the dutch rural development programme.

met het oog daarop dienen de beheersautoriteit en het betaalorgaan van elk plattelandsontwikkelingsprogramma een ex-ante beoordeling in van de verifieerbaarheid en controleerbaarheid van de in het plattelandsontwikkelingsprogramma op te nemen maatregelen.
to this end, the managing authority and the paying agency of each rural development programme shall provide an ex ante assessment of the verifiability and controllability of the measures to be included in the rural development programme.

naar de mening van het europees parlement is het onmogelijk dat de kandidaat-lidstaten op zo een korte termijn op democratische wijze een volwaardig zevenjarig geïntegreerd plattelandsontwikkelingsprogramma tot stand zouden kunnen brengen.
the european parliament believes it is impossible for the applicant countries to develop a full seven-year integrated rural development programme in a democratic manner within such a short space of time.

gedurende deze termijn kunnen jonge landbouwers dan investeringssteun blijven ontvangen en zullen ze niet worden bestraft wegens niet-naleving van de normen, die duidelijk in het plattelandsontwikkelingsprogramma zijn omschreven.
during this period, young farmers could continue to benefit from investment aid and would not be penalised for failing to comply with the standards clearly identified in the agricultural development plan.

deze termijn valt samen met de nieuwe programmeringsperiode voor plattelandsontwikkeling 2014‑2020, hetgeen duitsland de mogelijkheid biedt om de financiële middelen die voor het monopolie werden gebruikt, gedeeltelijk over te hevelen naar zijn plattelandsontwikkelingsprogramma.
this deadline also coincides with the new programming period for rural development 2014-2020, meaning for germany a possibility to transfer parts of the funds used for the monopoly into their rural development programme.

deze termijn valt samen met het begin van de nieuwe programmeringsperiode voor plattelandsontwikkeling 2014-2020, hetgeen duitsland de mogelijkheid biedt om de financiële middelen die voor het monopolie werden gebruikt, gedeeltelijk over te hevelen naar zijn plattelandsontwikkelingsprogramma.
this deadline also coincides with the beginning of the new programming period for rural development 2014-2020, meaning, for germany, the possibility of transferring parts of the funds used for the monopoly into its rural development programme.

elke lidstaat moet hetzij een nationaal plattelandsontwikkelingsprogramma voor zijn gehele grondgebied opstellen, hetzij een reeks regionale programma's, hetzij zowel een nationaal programma als een reeks regionale programma's.
each member state should prepare either a national rural development programme for its entire territory or a set of regional programmes or both a national programme and a set of regional programmes.

met betrekking tot punt 16, onder b), c) en d), hebben de italiaanse autoriteiten meegedeeld dat zij zich zouden schikken naar de aanwijzingen in het plattelandsontwikkelingsprogramma voor de regio veneto 2000-2006 (pop veneto).
as regards the requirements referred to in point 16(b), (c) and (d), the italian authorities stated that they would comply with the rural development plan for the region of veneto for 2000-06 (veneto rdp).