検索ワード: pommes frites (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

pommes frites

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

frites

英語

french fries

最終更新: 2013-08-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

voorgebakken frites

英語

blanched chips

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

schuimspaan voor frites

英語

frying skimmer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

patates frites, oliebollen en dergelijke

英語

fried potatoes, fritters and the like

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

consumptiegereed verkochte patates frites (1)

英語

french fries sold as ready to eat (1)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pommes des alpes de haute durance (bga)

英語

pommes des alpes de haute durance (pgi)

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

we zijn nu exclusieve leverancier van alle frites bij al baik.

英語

we are now the exclusive supplier of all fries at al baik.

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de reden om deze frites op te nemen was de productkwaliteit.

英語

the reason for the listing was down to product quality.

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorgebakken patates frites/aardappelproducten voor thuisbereiding (3)

英語

pre-cooked french fries/potato products for home cooking (3)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het blancheren van frites wordt tegenwoordig vaak in drie stappen uitgevoerd.

英語

at present, the blanching of french fries is often undertaken in three stages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

farm frites is in 1971 opgericht als familiebedrijf, en dat is het nog steeds.

英語

farm frites was founded in 1971 as a family enterprise, which it remains to this day. an enterprise built on deceptively simple-sounding rural values such as purity, authenticity and agricultural abilities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorgebakken patates frites/aardappelproducten voor thuisbereiding: met inbegrip van diepvriesproducten.

英語

pre-cooked french fries/potato products for home cooking: including products sold frozen.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de voedingsteams beschouwden de stealth frietjes als de beste franse frites op de markt in vergelijking met alle

英語

the food teams saw the stealth fries as the best french fry on the market out of all

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een aantal adresjes, voor elke smaak, op een paar minuten afstand van de clos des pommes :

英語

here are some restaurants, just a short distance from the clos des pommes:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

“we bieden deze klant meer dan uitsluitend standaard frites, dat is ook meteen onze toegevoegde waarde.

英語

"we offer this customer more than just standard fries, which is also our added value.

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de stealth 9x9 skin-on frites werd toen opgenomen in drie van de kleinere merken van mitchells & butlers.

英語

at that time, the stealth 9x9 skin-on fries were listed in 3 of the smaller but niche market brands of mitchells and butlers.

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

farm frites respecteert de privacy van alle gebruikers van haar internetsite en zorgt dat de persoonlijke informatie die u ons eventueel verstrekt altijd vertrouwelijk wordt behandeld.

英語

farm frites respects the privacy of all users of its web site and ensures that the personal information you may provide is treated confidentially.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een aantal andere merken gebruikt nu gekoelde stealth-frites, het product presteert beter dan alle andere geteste frites.

英語

a number of other brands now use stealth from chilled and the product outperforms all other tested fries.

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"moules-frites" (mosselen met friet) geldt als het nationale gerecht van belgië.

英語

this is also considered one of the national dishes, along with "moules-frites".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

“zo’n vier jaar geleden leverden we voor het eerst aan dit bedrijf, we begonnen met zo’n 1000 ton frites.

英語

"about four years ago, we began supplying our products to this company, starting with some 1,000 tonnes of fries.

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,838,884 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK