人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
* "le partage des voix".
1981 (ed., with lacoue-labarthe).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
office régional pour le financement des investissements communaux
office régional bruxellois de l'emploi — brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
pour le royaume de belgique
pour le royaume de belgique
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
pour le président du burkina faso
pour le président du burkina faso
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
pour le grand-duché de luxembourg
pour le grand-duché de luxembourg
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
coordination européenne pour le droit de vivre
coordination européenne pour le droit
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
maître eric balate (pour le rapporteur)
maître eric balate (rapporteur's expert)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ird (institut de recherche pour le développement),
ird (institut de recherche pour le développement)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ird (institut de recherche pour le développement);
institut de recherche pour le développement (ird);
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
dr. rodrigo gouveia (pour le groupe iii)
dr. rodrigo gouveia (group iii expert)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in de eerste wereldoorlog werd hij onderscheiden met de pour le mérite.
serving with distinction on the western front during the first world war, blomberg was awarded the "pour le mérite".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(société pour le lancement des oeuvres nouvelles, tevens het russische woord voor "olifant").
from this initial collection of filmmakers with left-wing political agendas, marker created the group s.l.o.n.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hij was een vliegende aas en ontving als eerste piloot de pour le mérite.
he was the first aviator to win the "pour le mérite", and was awarded it at the same time as oswald boelcke.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mevrouw novak, voorzitter van de association pour le droit à l’initiative economique
ms novak, president of the association pour le droit à l’initiative economique
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de heer ewald, regionaal afgevaardigde van de association pour le droit à l’initiative economique
mr ewald, regional delegate of the association pour le droit à l’initiative economique
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fiche financiÈre lÉgislative : points specifiques pour le reseau transeuropeens d'energie
fiche financiÈre lÉgislative : points specifiques pour le reseau transeuropeens d’energie
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
" in 1874 werd hij opgenomen in de exclusieve orde "pour le mérite".
that [...] is the power of the orator, the man of phrases and adjectives, turned to a base use.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
certificat demandé pour le trimestre du 1er... au 28/29/30/31...
certificat demandé pour le trimestre du 1er... au 28/29/30/31...
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
12. roemenië: ministère du commerce et du tourisme - département pour le commerce extérieur.
12. romania: ministère du commerce et du tourisme - département pour le commerce extérieur
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
bfa (banque pour le financement de l’agriculture) (bank voor landbouwfinanciering)
bfa (agricultural credit bank)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質: