検索ワード: processtappen (オランダ語 - 英語)

de gebruikelijke processtappen zijn:
the process typically follows the steps listed below:

15 voor alle andere processtappen
15 for all other process steps

de processtappen zijn als volgt:
the process steps are as follows:

etiket voor het volgen van de verdere processtappen
label for tracking other phases of the process

met ons als partner kunt u alle processtappen aaneenschakelen.
with us as your partner, you can successfully interlink all process steps.

daarbij vinden de volgende processtappen in de extruder plaats:
there, the following steps take place:

beperking van emissies in afvalwater afkomstig van processtappen in de looierij
reduction of emissions in waste water from tanyard process steps

bij de productie doorloopt het papier een groot aantal processtappen :
during the production process, paper is subject to numerous process steps:

de documentatie van processtappen om het management te verbeteren wordt steeds belangrijker.
the documentation of process steps to improve management is becoming increasingly important.

mogelijke submarkten voor de verscheidene processtappen bij de bouw van mechanische metallurgische installaties.
possible submarkets for the various process steps of mechanical metallurgical plant building.

natuurlijk koolzuur moet verwijderd worden om extractie mogelijk te maken en toegevoegd worden aan latere processtappen.
natural carbon dioxide must be removed in order to extract and add it to subsequent process steps.

dit wordt bevestigd door een analyse van de marktsterkte van softwaremodules van niveaus 1 en 2 in een aantal processtappen.
this is confirmed by an analysis carried out by the commission of market strengths in the case of level 1 and 2 software modules in a few process stages.

bijhouden van gegevens over de plaatsen op de site waar bepaalde processtappen plaatsvinden, voor het vereenvoudigen van de ontmanteling;
to facilitate decommissioning, the maintenance of records of the locations on the site where particular process steps are carried out;

alle processtappen van de ontwikkeling tot het kant-en-klare product zijn op de locatie ismaning geconcentreerd.
all production steps, from development through to the finished product, are concentrated at our headquarters in ismaning.

optimalisering van het waterverbruik in alle natte processtappen, onder meer door batch-gewijs te wassen in plaats van in stromend water
the optimisation of water use in all wet process steps, including the use of batch washing instead of running water washes

als de therapie werkt, volgen er bepaalde processtappen. komen die dan voort uit het gevoel van woede, en nergens anders vandaan?
when therapy works, certain steps of process would come here. do they come from the feeling of anger, exactly?

voor het verminderen van de verontreinigingsbelasting van het afvalwater dat ontstaat door de processtappen in de looierij, voordat het afvalwater wordt gezuiverd, is bbt het gebruik van een geschikte combinatie van onderstaande technieken.
in order to reduce the pollutant load in the waste water before effluent treatment arising from the tanyard process steps, bat is to use an appropriate combination of the techniques given below.

we stellen kritische vragen. dragen processen en processtappen voldoende bij aan de waarde voor de klant? is uw organisatie in staat om die operationele processen te sturen en te optimaliseren?
we ask critical questions. do the different processes and process phases actually contribute to creating value for the client and shareholder? is your organisation capable to direct and optimize these operational processes?

zo kunnen ze bij verschillende processtappen automatisch (verder) bewerkt worden. het sorteren en verpakken tijdens de productie, de opslag en het transport valt volledig weg.
this means that they can be automatically processed or further processed at different process steps. sorting or repacking during production, storage or transport are completely dispensed with.

dit komt doordat ze het werkstuk doen uitzetten en het zo in de omringende vorm persen. de voordelen van dit procedé zijn: een hoge mate van stijfheid van het onderdeel bij gering gewicht en kostenbesparing, onder andere door het kleine aantal processtappen.
advantages of the process: high stiffness of the workpieces combined with low weight, and cost savings, e.g. due to the low number of process steps.