検索ワード: productieberekening (オランダ語 - 英語)

het meningsverschil tussen de commissie en de spaanse sociale partners vloeit voort uit het feit dat de commissie in haar streven naar doorzichtigheid is uitgegaan van het daadwerkelijke productieniveau, terwijl de spanjaarden theoretische gegevens hebben gebruikt voor de productieberekening.
the difference of opinion between the commission and the spanish companies concerns the fact that the commission, with a view to ensuring transparency, took into account the true level of production, while spain took account of a theoretical approach to production.