検索ワード: productieontwikkeling (オランダ語 - 英語)

meer investeringen in de productieontwikkeling van bio-energie brengt ook het nodige economische voordeel in vergelijking met andere energiebronnen met zich mee.
more investment in bioenergy product development will also bring with it a vital economic benefit in relation to other energy sources.

de verantwoordelijkheid voor het onderzoek ligt wat de productieontwikkeling betreft bij de producenten van apparaten, maar om onafhankelijke informatie te garanderen moet het bronnenmateriaal zo uitgebreid mogelijk en de onderzoekers onpartijdig zijn.
responsibility for the research will lie with the equipment manufacturers as far as product development is concerned, but to ensure impartial results the source material will have to be as broad in scope as possible and independent of any bias on the part of the researchers.

laat mij tot slot nog kort iets zeggen over een vraagstuk dat vooral in amendement 6 ter sprake wordt gebracht, namelijk de verbetering van de statistische informatie over de ontwikkeling van de varkensstapels en de prognosemogelijkheden voor de productieontwikkeling.
before i finish, i should like to touch on a question addressed mainly in proposed amendment no 6, namely improving statistics on herd trends and the possibility of forecasting production trends.

met de in de loop van de productieontwikkeling enorm toegenomen absolute daling van de nieuw toegevoegde levende arbeid, in de afzonderlijke waar, zal ook de massa van de erin vervatte onbetaalde arbeid absoluut afnemen, hoeveel ze ook relatief toegenomen is in verhouding tot het onbetaalde deel.
with the absolute amount of living labour newly incorporated in individual commodities decreasing enormously as production develops, the absolute mass of unpaid labour contained in them will likewise decrease, however much it may have grown as compared to the paid portion.

de herfstnota van wijzigingen voor de landbouw wordt in de toekomst een cruciaal moment in de begrotingsprocedure voor de eogfl-garantie. net als in het verleden kunnen we de begroting daarmee afstemmen op de laatste markt- en productieontwikkelingen.
in the future, the agricultural letter of amendment in the autumn will be a crucial step in the eaggf-guarantee budgetary procedure as in the past, it will allow the latest developments in production and on markets to be taken into account.