検索ワード: productiesegmenten (オランダ語 - 英語)

omzet in verschillende productiesegmenten, inclusief accijnzen en btw [in skk]
turnover in different segments of production, including excise duties and vat [skk]

om daadwerkelijk te kunnen besparen, moet men de drie productiesegmenten van meertalige communicatie produceren en valideren.
to make real cost savings, all three production segments that make up the company’s multilingual communication must be produced and validated in the same place.

volgens duitsland vormt de levering van materiaal aan de fabrieken en van eindproducten aan de afnemers met 309 arbeidsplaatsen de belangrijkste bron van onrechtstreeks door beide productiesegmenten geschapen banen.
according to the german authorities, the most important source of indirect job creation (309) generated by both productions is the transport sector for supply of materials and for delivery of final products to customers.

tevens hebben wij de klemtoon gelegd op kleine en middelgrote ondernemingen, juist vanwege de bijzondere structuur van onze economie. deze wordt immers gekenmerkt door een industrieel weefsel dat bestaat uit productiesegmenten die niet in staat zijn autonome onderzoeksprojecten te ontwikkelen.
in addition, great emphasis has been placed on small and medium-sized enterprises, precisely because of the particular industrial structure of our economy, which is predominantly characterised by an industrial fabric made up of productive areas that are unable to develop independent research projects.

hoewel de potasproductie in frankrijk zal worden gestaakt, blijkt uit de lopende herstructureringsinspanningen en -plannen dat de communautaire bedrijfstak dit productiesegment niet wil opgeven.
furthermore, although potash production in france will cease, the ongoing restructuring efforts and plans show that the community industry is not ready to abandon this segment of production.