検索ワード: productiestructuren (オランダ語 - 英語)

consumptie- en productiestructuren moeten veranderen.
consumption and production structures need to change.

ii. versterking van de productiestructuren van het mkb;
ii) strengthening smes' production structures;

de productiestructuren van het mkb moeten worden versterkt;
strengthening of the production structures of the smes;

(c) de instandhouding van de lokale productiestructuren door:
(c) maintain the local production structures by:

de huidige productiestructuren moeten volgens hem gehandhaafd blijven.
he continued by calling for production structures to be kept in their current form.

in de gemeenschap komen zeer uiteenlopende productiestructuren en -systemen voor.
the production structures and systems are very diverse in the community.

ten opzichte van de situatie bij het oorspronkelijke onderzoek zijn de productiestructuren in veel opzichten veranderd.
compared to the situation found in the original investigation, the production structures have changed in many ways.

het zou dus verkeerd zijn om de aandacht te blijven vestigen op de productiestructuren ter verbetering daarvan.
so it would be wrong to continue trying to improve production structures.

fablab.imal is een katalysator van sociale en ondernemingsgerichte innovatie die nieuwe ambachtsvormen en productiestructuren inluidt.
fablab.imal is a catalyst for social and entrepreneurial innovation, anticipating new forms of craft and production structures.

in de problematische berggebieden zouden de prijzen en de premies een aanvaardbaar inkomen moeten opleveren in de kleine productiestructuren.
in difficult mountain areas, prices and premiums should guarantee a reasonable revenue for small production structures.

5.3 het is absoluut zaak dat de wankele productiestructuren worden aangepakt door middel van goed geplande opleidingsmaatregelen in een langetermijnaanpak.
5.3 planned long-term training measures are essential to build up insubstantial production structures.

die ongelijkheden kunnen worden toegeschreven aan verschillen in de regionale productiestructuren en in het menselijk kapitaal van de regio's.
these disparities can be linked to both differences in regional production structures and in the regional human capital base.

traditionele productiestructuren (zoals de schoenindustrie in choletais, frankrijk13) en veel modernere bestaan naast elkaar.
traditional employment structures (i.e. shoemaking industry in choletais, france13) coexist with other, newer structures.

kleinere productiestructuren, waardoor de productiekosten hoger uitvallen en slechts kleinere hoeveelheden kunnen worden aangeboden om in de behoeften van grootwinkelbedrijven te voorzien,
smaller production structures, with higher production costs and smaller volumes for the needs of large-scale retailers,

7.1.2 de acs-landen hebben zoals bekend geen of zwakke productiestructuren, en het dienstensysteem is er nog erger aan toe.
7.1.2 the productive structures of the acp countries are known to be weak or non-existent, and their services system are in an even worse state.

1. naar gelang van hun productiestructuur kunnen de lidstaten een minimumaantal over te dragen premierechten vaststellen voor gedeeltelijke overdrachten zonder bedrijfsoverdracht.
1. member states may lay down, on the basis of their production structures, a minimum number of premium rights which may be the subject of a partial transfer not involving the transfer of a holding.