検索ワード: productvergunningen (オランダ語 - 英語)

de herziening van de wetgeving inzake bestrijdingsmiddelen en gewasbescherming moet er juist voor zorgen dat het vrije verkeer van producten wordt versterkt door wederzijdse erkenning van productvergunningen in eenzelfde zone en rationalisering van de goedkeuringsprocedures voor werkzame stoffen op europees niveau. hiermee moet de europese landbouw worden gemoderniseerd en moeten onze consumenten en burgers beter worden beschermd.
on the contrary, the review of legislation on pesticides and plant health protection should strengthen the free circulation of products, with mutual recognition of product approvals in the same zone and more rational procedures for approving active ingredients at european level, all of which should help to modernise european agriculture and improve the protection of our consumers and citizens.

door deze nieuwe benadering zouden de lidstaten een andere en krachtiger stem moeten kunnen laten horen in het regelgevingscomité (dat productvergunningen bespreekt op basis van artikel 21 van richtlijn 90/220) alsmede in de raad, en tegelijkertijd het vertrouwen van consument en handelspartners herstellen.
the new approach should make it possible for member states to act on a different and stronger basis in the regulatory committee (consisting of representatives of the member states (considering products for approval under article 21 of directive 90/220) as well as in the council, while restoring the confidence of consumers and trading partners.