プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de grenswaarde voor fotochemische beschadiging van het netvlies kan ook worden uitgedrukt als tijdsintegraal van de radiantie g = 106 cb [j m-2 sr-1] voor t > 10 s tot t = 10 000 s en l = 100 cb [w m-2 sr-1] voor t > 10 000 s. voor de meting van g en l moet γm worden gebruikt als gemiddelde voor het gezichtsveld.
for t1 and t2 see table 2.5. the photochemical retinal hazard limit may also be expressed as a time integrated radiance g = 106 cb [j m-2 sr-1] for t > 10s up to t = 10 000 s and l = 100 cb [w m-2 sr-1] for t > 10 000 s. for the measurement of g and l γm must be used as averaging field of view.