検索ワード: rechtspersoon naam (オランダ語 - 英語)

rechtspersoon
legal entity

naam van de rechtspersoon
designation of the legal person

naam natuurlijke of rechtspersoon
name and address of natural or legal person

de volledige naam van de rechtspersoon;
full name of the legal entity;

naam en adres van de natuurlijke of rechtspersoon
name and address of natural or legal person

naam van de rechtspersoon of de natuurlijke persoon …
name of legal or natural person …

voor een rechtspersoon: naam en registratienummer zoals vermeld in de officiële registers,
for a legal person: the name and registration number as stated in the official records,

a) de volledige naam van de natuurlijke of rechtspersoon;
(a) full name of the natural or legal person;

(voor een rechtspersoon of vereniging, naam (namen) van de vertegenwoordiger(s))
in the case of a legal person or association, name(s) of representative(s):

naam, locatie, duur, rechtspersoonlijkheid
name, location, duration and legal personality

naam, locatie, duur en rechtspersoonlijkheid
name, location, duration and legal personality

ingeval het rechtspersonen betreft, worden naam en statutaire zetel vermeld.
a declaration by those responsible for the registration document that, having taken all reasonable care to ensure that such is the case, the information contained in the registration document is, to the best of their knowledge, in accordance with the facts and contains no omission likely to affect its import. as the case may be, a declaration by those responsible for certain parts of the registration document that, having taken all reasonable care to ensure that such is the case, the information contained in the part of the registration document for which they are responsible is, to the best of their knowledge, in accordance with the facts and contains no omission likely to affect its import. 2. statutory auditors

naam van de begunstigde (alleen rechtspersonen; geen namen van natuurlijke personen vermelden);
beneficiary name (only of legal entities; no natural persons shall be named);

rechtspersoonlijkheid
legal personality