検索ワード: regulatoir (オランダ語 - 英語)

regulatoir element met het vermogen te differentiëren
differential regulator

regulatoir element dat de normale groeipatronen van een cel kan ontregelen
regulatory element that can disrupt a cell's normal growth patterns

duitsland verbindt zich ervoor te zorgen dat hre de met de afstoting belaste trustee een volgens de regels opgestelde, omvattende volmacht verleent — met inachtneming van hetgeen ter zake juridisch, met name regulatoir en vennootschapsrechtelijk toelaatbaar is — met het oog op de afwikkeling van de herprivatisering, van de overdracht en van alle handelingen en verklaringen die de met de afstoting belaste trustee nodig of wenselijk acht voor de herprivatisering en de overdracht, met inbegrip van de benoeming van adviseurs, alsmede dat hre dit ook van de aan haar gelieerde ondernemingen verlangt.
germany undertakes to ensure that hre will grant and require its affiliated companies to grant the divestiture trustee comprehensive powers of attorney, duly executed — subject to that which is legally permissible, in particular under supervisory and company law — to effect the reprivatisation, transfer and all actions and declarations which the divestiture trustee considers necessary or appropriate for the reprivatisation and transfer, including the appointment of advisors to assist with the reprivatisation process.