プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
riv (internationale wagen unie)
uip (international union of private wagons)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
rii en riv = respectievelijk de responsfactoren voor de pieken ii en iv,
rii and riv = the response factors of peaks ii and iv respectively,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
piek iv: riv = >num>100 >den>aiv [0]
peak iv: riv = >num>100 >den>aiv [0]
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
reglement voor het wederzijds gebruik van wagens in internationaal verkeer(riv)
regulations governing the reciprocal use of wagons in international traffic(r.i.v.)
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:
rii, riii, riv = respectievelijk de responsfactoren berekend bij punt 9.1.1.
rii, riii, riv = the response factors calculated in 9.1.1.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
de ric en riv‑overeenkomsten maken de interoperabiliteit mogelijk van in heel europa aanvaarde en geregistreerde voertuigen.
the ric and riv agreements allow the interoperability of accepted and registered vehicles throughout europe.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de goedkeuring van voertuigen krachtens de ric en riv is de taak van de spoorwegmaatschappijen, met dien verstande dat er in ieder land één registrerende spoorwegmaatschappij is.
acceptance of vehicles under the ric and riv is the responsibility of the railways, there being one registering railway in each country.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
het beginsel van de wederzijdse aanvaarding van bestaande wagons/rijtuigen met riv/ric-markering is al aanvaard.
the principle of mutual acceptance of existing wagons/cars marked riv/ric is already accepted.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: