プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gebruik van scheepsrouteringssystemen
use of ship's routing systems
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
infrastructuur voor scheepsrapportagesystemen, scheepsrouteringssystemen en verkeersbegeleidingssystemen
infrastructure for ship reporting systems, ships' routing systems and vessel traffic services
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- de toepasselijke regels van de scheepsrouteringssystemen en de verkeersbegeleidingssystemen die onder de verantwoordelijkheid van een lidstaat vallen, hebben overtreden;
- have failed to comply with the applicable rules in ships' routing systems and vts placed under the responsibility of a member state;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
met het oog daarop werken de lidstaten en de commissie samen bij de invoering, waar nodig, van verplichte scheepsrapportagesystemen, verplichte verkeersbegeleidingsdiensten en passende scheepsrouteringssystemen, die zij ter goedkeuring aan de imo zullen voorleggen.
to this end, member states and the commission shall work together to put in place, where necessary, mandatory reporting systems, mandatory maritime traffic services and appropriate ship's routing systems, with a view to submitting them to the imo for approval.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
met het oog daarop werken de lidstaten en de commissie samen bij de invoering, waar nodig, van verplichte scheepsrapportagesystemen, verplichte verkeersbegeleidingssystemen en passende scheepsrouteringssystemen, die ze ter goedkeuring aan de imo zullen voorleggen;
to this end, the member states and the commission shall work together to put in place, where necessary, mandatory reporting systems, mandatory vessel traffic services and appropriate ships' routing systems, with a view to submitting them to the imo for approval;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：