Google で調べる

検索ワード: scheepswerktuigkundigen (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

3151 Scheepswerktuigkundigen

英語

3151 Ships’ engineers

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

verplichte minimumeisen inzake diplomering van tweede scheepswerktuigkundigen

英語

mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen

英語

minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

theoretische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen

英語

minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

diplomering als tweede scheepswerktuigkundige

英語

certification as second engineer officer

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

5de en 4de scheepswerktuigkundige

英語

ship's engineroom mechanic

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Als je de spreuk “zo boven, zo beneden” kent, en dat is het echt, zal je dat helpen het antwoord te begrijpen. Als je de bemanning observeert van een cruiseschip dat over jullie zeeën vaart, zul je zien dat het bestaat uit verschillende nationaliteiten: De Kapitein zou kunnen komen uit de havenplaats vanwaar het schip voer – of niet – de scheepswerktuigkundige zou uit een ander land kunnen komen, barmannen zouden uit een buurland kunnen komen en de schoonmaaksters van de hutten zouden van een ander continent kunnen komen bijvoorbeeld.

英語

If you know the aphorism “as above, so below”, and so it really is, it will help you to understand the answer. If you observe the crew of a cruise that sails through your seas, you will see that it is made up of different nationalities: the captain may be native of the port where the ship sailed from – or not -, the marine engineer maybe native of another country, bartenders may come from a neighbor country and the cabin cleaning ladies could come from a different continent, for instance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

voor een vaarbevoegdheid als tweede scheepswerktuigkundige betreft, ten minste twaalf maanden als gekwalificeerd werktuigkundige, en

英語

for certification as a second engineer officer, not less than 12 months as qualified engineer officer; and

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

klasse 2 scheepswerktuigkundige — vracht-/passagiersschepen — onbeperkt handelsgebied („engineer officer — freight/passenger ships — unlimited trading area”);

英語

engineer officer — freight/passenger ships — unlimited trading area,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

scheepswerktuigkundige („maskinchef”);

英語

engineer (maskinchef),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

scheepswerktuigkundige CT — hoofdmachinist („Schiffsbetriebstechniker CT — Leiter von Maschinenanlagen”);

英語

chief engineer, grade C (Schiffsbetriebstechniker CT - Leiter von Maschinenanlagen),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

scheepswerktuigkundige CTW („Schiffsbetriebstechniker CTW”);

英語

ship's engineer, grade C (Schiffsbetriebstechniker CTW),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

scheepswerktuigkundige

英語

engineer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

scheepswerktuigkundige

英語

engineer officer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

オランダ語

scheepswerktuigkundige eerste rang

英語

marine engineer, first grade

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

tweede scheepswerktuigkundige

英語

second engineer officer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

オランダ語

scheepswerktuigkunde

英語

marine engineering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

diplomering als scheepswerktuigkundige

英語

certification as engineer officer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

leerling-scheepswerktuigkundige

英語

assistant engineer officer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

Scheepswerktuigkundige

英語

Engineering officer

最終更新: 2014-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK