プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neem scherminstelling over van gcompris (800x600, 640x480)
inherit size setting from gcompris (800x600, 640x480)
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
met een multi-scherminstelling kunt u panelen op elk scherm apart hebben. deze sleutel identificeert het huidige scherm waarop het paneel getoond wordt.
with a multi-screen setup, you may have panels on each individual screen. this key identifies the current screen the panel is displayed on.
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 3
品質：
uw scherminstellingen zijn gewijzigd. u kunt nu aangeven of u deze instellingen wilt behouden. als u niets doet zal het beeld na 15 seconden terugspringen naar de oorspronkelijke instelling.
your screen configuration has been changed to the requested settings. please indicate whether you wish to keep this configuration. in 15 seconds the display will revert to your previous settings.
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 4
品質：