検索ワード: seizoensgroente (オランダ語 - 英語)

verder wil ik wijzen op het feit dat de lidstaten dienen te specificeren welk fruit er uitgedeeld dient te worden, specifiek rekening houdend met het lokaal geproduceerde seizoensfruit en de lokaal geproduceerde seizoensgroente.
i would like to stress the fact that the member states need to specify which fruit are to be distributed, taking into specific consideration the seasonal fruit and vegetables produced locally.

de meeste groenten die op de markt verkocht worden, zijn gesorteerd naar grootte en kwaliteit, van extra tot primera, eerste, tot segunda, tweede categorie. prijzen variëren per categorie, maar tussen het ene dorp en het andere. groenten van buiten het seizoen zijn natuurlijk duurder dan seizoensgroenten, die vaak plaatselijk geteeld worden.
most produce sold in the markets is graded for size and quality, from extra to primera, first, to segunda, second. prices will vary by grade, as well as from one town to the next. out-of-season vegetables are obviously more expensive than the seasonal ones, which are often grown locally.