検索ワード: slaappatronen (オランダ語 - 英語)

hoe zouden onze slaappatronen zijn in een soort ideale zin?
what would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense?

een slaapstoornis is een stoornis in de slaappatronen van een persoon of een dier.
a sleep disorder, or somnipathy, is a medical disorder of the sleep patterns of a person or animal.

in een aantal onderzoeken werd ook gekeken naar de tijd die slapend werd doorgebracht en slaappatronen.
some studies also looked at the time spent asleep and sleeping patterns.

de studie geeft ook een schat aan informatie over typische slaappatronen in 4-jarige kinderen.
the study also provides a wealth of information about typical sleep patterns in 4-year-old children.

uit onderzoeken waarin de slaaptijd in verschillende stadia van de slaap werd gemeten, bleek dat sonata slaappatronen niet veranderde.
sonata also preserved sleep patterns in the studies that measured the time spent in different stages of sleep.

de werkzame stof in hetlioz, tasimelteon, werkt in op dezelfde receptoren als melatonine om de nachtrust te bevorderen en slaappatronen te regelen.
the active substance in hetlioz, tasimelteon, acts on the same receptors as melatonin to promote sleep and regulate sleep patterns.

slaappatronen en prestaties op het werk kunnen worden beïnvloed, en lange-termijn gebruik van medicijnen om de aandoening te behandelen kan complicaties veroorzaken.
sleep patterns and work performance may be affected, and long-term use of medications to treat the condition may cause complications.

kersen bevatten ook melatonine, dat geacht wordt de natuurlijke slaappatronen van het lichaam te regelen, te helpen bij jetlag, geheugenverlies te voorkomen en het verouderingsproces te vertragen.
cherries also contain melatonin, which has been found to help regulate the body’s natural sleep patterns, aid with jet lag, prevent memory loss and delay the aging process.

veranderingen in het slaappatroon, zoals slapeloosheid (insomnia) en slaperigheid
changes in sleep pattern, such as sleeplessness (insomnia) and sleepiness