プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verzoening met partner
reconciliation with partner
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
relationele: gezinssituatie, relatie met partner (bijvoorbeeld scheiding);
relationships: family status, situation of relations (for example, divorce);
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
ze kocht een seizoenskaart samen met partner in de muziek john hughes.
in 1999, she bought a sunderland a.f.c.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
* kampeerder b zoekt een tent om met partner op de fiets te trekken.
the poles can run on either the inside or outside of the tent fabric.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
samenwerking met partners
working with partners
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ondertekening van overeenkomsten met partners
signing of agreements with partners
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3 3 2nauwere samenwerking met partners
3 3 2closer cooperation with partners
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
samenwerking met partners en regionale instanties
work with partners and regional bodies
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dentalisten in dialoog met partners uit de hele wereld
dentalists in dialogue with partners from around the world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
afspraken met partners, dienstverleners, partners en andere
arrangements with affiliates, service providers, partners, and other third parties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
technologisch niveau om met partners uit de unie samen te kunnen werken
technological capacity to take part in joint schemes with community partners
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
een bedrijf starten, samenwerken met partners of distributeurs?
establishment of a company, partnerships or distributors?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
equinix metro connect verbindt u met partners aan de andere kant van de stad.
equinix metro connect connects you with partners on the other side of the city.
最終更新： 2012-09-17
使用頻度： 1
品質：
blijf verbonden met partners aan de andere kant van de stad door equinix metro connect.
stay connected with partners on the other side of the city, using equinix metro connect.
最終更新： 2012-09-14
使用頻度： 1
品質：
ook samenwerking met partners op de markt, zoals uitzendbureaus, zou overwogen moeten worden.
cooperation with market partners, such as temporary work agencies, would be considered.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
netwerken: wisselwerking met partners om nieuwe ideeën op te doen en feedback te krijgen;
networking: engage with others to get new ideas and feedback;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
het is namelijk vooral zo in families, vooral met partners, vooral met kinderen, vooral met ouders.
you see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
3 2 2 _bar_ nauwere samenwerking met partners _bar_ 40000 _bar_ 67000 _bar_ _bar_
3 2 2 _bar_ enhanced cooperation with partners _bar_ 40000 _bar_ 67000 _bar_ _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：