検索ワード: stoelnummer (オランダ語 - 英語)

hier zult u ook uw stoelnummer ontvangen.
you will also be provided with your seat number at this stage.

het stoelnummer staat ook op uw instapkaart.
the seat number is also shown on your boarding pass.

je kunt nu je stoelnummer veranderen of uitkiezen
at this stage you may decide to change or pick your seat.

ik pak mijn ticket erbij. mijn stoelnummer klopt.
now let me have a look at my ticket. yes, this is my seat.

hiertoe behoren reisdata en reisroute, adres en telefoonnummer, creditcardnummer, reisagentschap, stoelnummer en bagagegegevens.
it includes dates of travel and travel itinerary, address and phone numbers, credit card number, travel agent, seat number and baggage information.

in dergelijke landen wordt vaak ook nog met de hand ingecheckt. de instapkaart komt dus niet uit de computer maar men krijgt een voorgedrukte instapkaart waar het stoelnummer wordt opgeplakt.
think about those third countries, we also know that checking in there is in many cases still done manually, the boarding card is not printed out by computer, but you are given a pre-printed card and the seat number is stuck on to it.

helaas werkt het niet zo en moet steven op het stoelnummer gaan zitten dat overeenkomt met het nummer op zijn hand. na een tijdje komt steven terug naar het terras waar ik samen met mijn ouders wacht.
steven has to take a seat according to the number of his hand. after a while steven arrives at the terrace where i’m waiting together with my parents. he did it and we have the tickets!

als hij officieel het europese parlement gaat toespreken, dan gaat hij zitten op het stoelnummer 666 (sommigen zeggen dat het nog steeds vacant is).
when he officially shall speak to the european parliament, he will do it from the chair number 666 (its seems still is vacant).

de pnr-gegevens omvatten verschillende soorten informatie, zoals reisdata en -traject, ticketinformatie, contactgegevens, reisagent bij wie de vlucht is geboekt, gebruikt betaalmiddel, stoelnummer en bagage-informatie.
it contains several different types of information, such as travel dates, travel itinerary, ticket information, contact details, the travel agent at which the flight was booked, means of payment used, seat number and baggage information.