検索ワード: stolsels in menstruatie (オランダ語 - 英語)

dit kan weer leiden tot het voorkomen van stolsels in organen.
this may additionally lead to deposition of clots in organs.

grote kans op stolsels in het linker hartdeel, bijv. mitralisstenose met atriumfibrilleren
high likelihood of left heart thrombus, e.g. mitral stenosis with atrial fibrillation

de werkzame stof in defitelio, defibrotide, bevordert de afbraak van stolsels in het bloed.
the active substance in defitelio, defibrotide, works by increasing the breakdown of clots in the blood.

stolsel in dialyse lijn
blood clot in dialyzer line

hierdoor bestaat er bij de patiënt een risico dat er stolsels in het bloed ontstaan of zich stollingsproblemen voordoen.
this puts the patient at risk of developing blood clots or bleeding problems.

wit stolsel in bloed aanwezig
white clot in blood present

het risico dat bij gebruik van hogere doses nonafact stolsels in de bloedvaten ontstaan, leidend tot trombose, is klein.
there is a very slight risk that nonafact will cause clots to form in blood vessels, resulting in thrombosis.

pci en het risico op een stolsel in de geleidekatheter
pci and risk of guiding catheter thrombus

in beide onderzoeken was de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid gebaseerd op het aantal patiënten bij wie zich stolsels in de bloedvaten vormden of die door eender welke oorzaak overleden tijdens de behandelperiode.
in both studies, the main measure of effectiveness was based on the number of patients who had blood clots forming in the veins or who died of any cause during the treatment period.

bij één patiënt werd zeven weken na de behandeling de diagnose longembolie (stolsels in de bloedvaten die zorgen voor de bloedtoevoer naar de longen) gesteld.
one patient was diagnosed with pulmonary embolism (clots in blood vessels supplying the lungs) seven weeks after treatment.

stolsels in slagaders die het hart van bloed voorzien, kunnen de bloedtoevoer ook doen afnemen en zo onstabiele angina pectoris (ernstige pijn op de borst) veroorzaken.
clots in arteries supplying blood to the heart may also reduce the blood supply, causing unstable angina (a severe chest pain).

de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was gebaseerd op het aantal patiënten dat in de 48 uur na de pci een ‘ hartaanval of stolsels in de bloedvaten van het hart kreeg waarbij ingrijpen noodzakelijk was of dat overleed ongeacht de oorzaak.
the main measure of effectiveness was based on the number of patients having an ‘event’ such as a heart attack or clots in the heart blood vessels requiring intervention, or dying from any cause, in the 48 hours following pci.

dit kan wijzen op een stolsel in de long (longembolie).
these may be signs of a blood clot in the lung (pulmonary embolism)

u heeft een van de volgende ziekten die het risico op een stolsel in uw slagaders verhoogt:
if you have any of the following diseases that may increase your risk of a clot in the arteries:

nog een beetje verder en we zitten met de nanogeneeskunde, de mogelijkheid om apparaten superklein te maken tot waar we zelfs rode bloedcellen kunnen ontwerpen. of microrobots die ons bloed- of immuunsysteem kunnen monitoren of zelfs de stolsels in onze slagaders kunnen opruimen.
if we go down the small pathway a little bit farther, we're entering the era of nanomedicine, the ability to make devices super small to the point where we can design red blood cells or microrobots that will monitor our blood system or immune system, or even those that might clear out the clots from our arteries.

verhoogd enzym genaamd lactaat dehydrogenase vorming van stolsel in ader op toedieningsplaats, ontsteking van de injectieplaats, pijn op toedieningsplaats, ophoping van vocht in uw lichaam
increase in an enzyme called lactate dehydrogenase clotting in vein at injection-site; inflammation at injection-site; pain at injection-site; collection of fluid in your body

in deze vier onderzoeken was de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid gebaseerd op het aantal patiënten bij wie zich stolsels in de bloedvaten (dvt) of in de longen (longembolie) vormden of die om cardiovasculaire redenen overleden tijdens de behandelperiode.
the main measure of effectiveness for these four studies was based on the number of patients who had blood clots forming in the veins (dvt) or lungs (pe), or who died from cardiovascular causes during the treatment period.

zeldzame gevallen van abnormale bloedstolsels (stolsels in bloedvaten) zijn soms waargenomen bij gebruik van soortgelijke geneesmiddelen, dus dit kan mogelijk ook optreden tijdens behandeling met gonal-f / hcg of gonal-f / lutropine alfa/hcg.
rarely abnormal blood clottings (blood clots in blood vessels) have been seen to occur with similar medicines, so this could possibly occur with gonal-f / hcg therapy or gonal-f / lutropin alfa / hcg therapy.