プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
straatnaamborden
street name signs
最終更新： 2013-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
een rechter heeft de verwijdering van tweetalige straatnaamborden verordonneerd.
a court has ordered the removal of bilingual street names.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
verkeersborden, straatnaamborden, uithangborden en dergelijke borden, van onedel metaal
base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
参照：
er is in litouwen nog steeds onenigheid over tweetalige straatnaamborden op plaatsen waar de poolse bevolking eerder een meerderheid dan een minderheid vormt.
there is still no agreement in lithuania over bilingual street names in places where the polish population is not so much a minority as a majority.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
- israël: alle straatnaamborden in israël, zowel joodse als arabische gebieden worden vertaald in het hebreeuws, arabisch en engels.
- israel: all street signs in israel, both jewish and arab areas are translated into hebrew, arabic and english.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hoogste administratieve rechtbank van litouwen heeft onlangs geoordeeld dat het gebruik van poolse straatnaamborden, naast de borden met litouwse straatnamen, onwettig is en heeft vervolgens het bevel gegeven om ze te verwijderen.
not long ago, the supreme administrative court of lithuania judged the placing of street name signs in polish alongside signs with lithuanian names to be illegal, and ordered their removal.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
straatnaamborden, uithangborden, naam- en nummerborden en dergelijke borden, cijfers, nummers, letters en dergelijke, van onedel metaal, andere dan die bedoeld bij post 9405
sign-plates, nameplates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, excluding those of heading 9405
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
straatnaamborden, uithangborden, naam- en nummerborden en dergelijke borden, cijfers, nummers, letters en dergelijke, van onedel metaal (excl. verlicht)
base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：