検索ワード: streef (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

streef-datum

英語

target date

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

streef naar waarheid.

英語

seek the truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

streef - hoeveelheid // // // // //

英語

guide quantity // // // // //

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

eu-streef-cijfer

英語

eu target

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

streef naar deze eenheid.

英語

embrace this unity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tegenstrijdigheid van (streef)doelen

英語

conflict of aims

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik streef naar een cro-pocalypse.

英語

i seek a cro-pocalypse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

patiënten op streef- waarde hba1c

英語

hba1c weight (%) (%) <7.0% (%) ≤6.5% (%) (mmol/l) (kg)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ik streef ernaar dialogisch te werken.

英語

i endeavour to work through dialogue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

streef naar geen enkele soort van intentie.

英語

do not pursue any intention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

streef je niet naar het genezen van ziektes?

英語

don’t you seek to cure illnesses?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dus ik streef naar meer erkenning van het probleem.

英語

so i seek further acknowledgement of the problem.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

dames en heren - ik streef naar hetzelfde doel.

英語

ladies and gentlemen -- i share your goals.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

denk niet dat jullie kunnen stoppen. streef ernaar.

英語

do not think you can stop. strive. strive. strive to be holy in all ways for i expect more in these end times.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook ik streef daarnaar en ik hoop dat het gaat lukken.

英語

i share the very same aim and hope that it succeeds.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat zou te ambitieus zijn en dat is ook niet waarnaar ik streef.

英語

that would indeed be ambitious, and it is not something that i aim to pursue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarom is mijn ziel ook mijn 'vormbeginsel', waarnaar ik streef.

英語

therefore my soul is my 'principle of form', that i'm striving after.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als ensemble streef je in ieder geval naar een bevredigend muzikaal resultaat.

英語

as an ensemble you strive for a least a satisfactory musical result.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik streef ernaar de ontwikkeling van nieuwe wetgeving te richten op de kernvraagstukken.

英語

my intention is that we develop legislation that focuses on the fundamental issues.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik streef ernaar om een zo passend mogelijke aanpak te kiezen voor iedere vraagstelling.

英語

i aim to find the most suitable approach possible for each problem definition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,953,406,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK