プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indeling van de tabakssoorten in groepen
classification of tobacco varieties by group
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
indeling van de tabakssoorten in groepen i. flue cured tabak
classification of tobacco varieties i. flue-cured
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 3
品質：
het is derhalve dienstig het maximaal toegestane vochtgehalte voor deze tabakssoorten te wijzigen.
the maximum moisture content for those varieties of tobacco should therefore be amended.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
deze gegevens moeten voor iedere oogst afzonderlijk en per groep tabakssoorten worden verstrekt.
the information shall be provided for each harvest and for each group of varieties.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
het voorstel maakt geen onderscheid tussen verschillende tabakssoorten als virginia, burley of oriental.
the proposal does not discriminate between tobacco varieties such as virginia, burley or oriental tobacco.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
het nicotinegehalte van met name bruine tabak is hoger dan dat van de andere tabakssoorten waarvoor overdracht wordt gevraagd.
the level of nicotine in dark tobacco, in particular, is higher than that of the other types of tobacco which would benefit from the transfer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
voorgesteld wordt de overdracht van productiequota tussen de groepen tabakssoorten te vergemakkelijken, mits dit budgettair neutraal geschiedt.
transfers of production quotas between groups of varieties are to be made easier as long as budget neutrality is respected.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bedoeld certificaat mag voor voornoemde tabakssoorten niet worden afgegeven noch aanvaard wanneer verschillende soorten in één onmiddellijke verpakking worden aangeboden.
such a certificate shall be neither issued nor accepted for tobacco of these types when more than one type is presented in the same immediate packing.
met ingang van de oogst 1999 wordt een premieregeling ingesteld, waarin een premiebedrag voor alle tabakssoorten van dezelfde groep wordt vastgesteld.
from the 1999 harvest onwards, a premium scheme shall apply to tobacco, its amount being set for all the tobacco varieties shown in each of the different groups.
pedoklimatologische: // deze tabakssoorten worden geteeld in grond met een middelmatige tot lichte structuur en een middelmatige tot grote vruchtbaarheid.
soil and climatic: // these varieties are grown on soils of medium and light texture and medium to high fertility.
de hoge vochtigheidsgraad van de lucht is gunstig gedurende de groeiperiode van de plant. deze tabakssoorten verdragen bemesting en een matige irrigatie. // 2.
they prefer high atmospheric humidity during the period of growth and tolerate moderate fertilization and irrigation. // 2.
overwegende dat bij artikel 9 van verordening (eeg) nr. 2075/92 een quotaregeling voor de verschillende groepen tabakssoorten is ingesteld;
whereas article 9 of regulation (eec) no 2075/92 introduces a quota system for the different groups of varieties of tobacco;
de telers van burley‑ en oriental-tabak zouden hierdoor bijzonder kunnen worden getroffen daar meer additieven worden gebruikt bij de fabricage van tabaksproducten waarvoor deze tabakssoorten worden gebruikt.
burley and oriental tobacco growers could be particularly affected as more additives are used in the manufacturing of tobacco products using these types of tobacco varieties.