検索ワード: tafeltje (オランダ語 - 英語)

vast tafeltje
fixed table

tafeltje-dek-je
meals on wheels

een houten tafeltje.
a small wooden table.

de persplek was uitgebreid met een tafeltje.
the press position had been extended with a little table.

het was druk, maar er was nog wel een tafeltje.
it was busy, but there was still a table.

er staat ook een tafeltje en een stenen bank.
there is a table and a stone bench.

was geen probleem, we kregen een mooi tafeltje toegewezen.
was no problem, we got a nice table assigned.

aan zijn tafeltje werd het tijdens de lunch steeds leger.
during lunch his table became increasingly empty.

er staat een tafeltje met 2 stoelen , tv met dvd speler.
there is a table with two chairs.

ook hier weer mensenmassa's, maar nog net een tafeltje in de hoek.
again crowds, but still just a table in the corner.

indien aan de stoel een tafeltje is bevestigd, moet dit zijn weggeklapt.
if the seat is fitted with a table, it shall be in the stowed position.

toch kunt u op vrijdag en zaterdagavond meestal een rij voor een tafeltje vinden.
even so you may find you have to queue for a table on a friday or saturday night.

in haar slaapkamer stond een tafeltje. en daarop stond een klein flesje.
there was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle.

de koningin liep naar een tafeltje, waarop zich papier, pennen en inkt bevonden....
the queen ran to a little table, on which were ink, paper, and pens.

- “vader, het beste dat ik heb meegebracht, dat is het tafeltje.”
- “father, the best thing which i have brought back with me is this little table.”

er zat een australiër aan een tafeltje naast ons, we hebben er lekker mee zitten kletsen.
there was an australian at a table next to us, we did enjoy chatting with.

ze hebben allemaal hun eigen tafeltje en stoeltje. in alle klassen staat een kast met boeken.
they all have their own table and chair. there is a cupboard with books in all classes.

daarna zijn we terug gelopen naar het theater en hebben we aan een tafeltje een chinese opera mogen meemaken.
then we went back to the theater and we at a table to witness a chinese opera. special, a lot of noise, voices high and quite a few acrobatics.

wanneer aan de achterzijde van een zitplaats een opklaptafeltje is gemonteerd, worden de metingen verricht met het tafeltje opgeklapt.
measurements shall be taken with any folding table fitted to a seat back in the folded position.

wanneer aan de achterkant van een stoel een opklaptafeltje is gemonteerd, moeten de metingen worden verricht met het tafeltje opgeklapt.
measurements shall be taken with any folding table fitted to a seat back in the folded (stowed) position.