検索ワード: talentenjacht (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

talentenjacht

英語

talent agent

最終更新: 2014-09-24
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit is geen missverkiezing of talentenjacht.

英語

this is not some beauty or talent contest.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ze werd ontdekt op een talentenjacht op de universiteit.

英語

==background==goulding dropped out of a degree programme at the university of kent after two years in order to pursue her musical career.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tijdens een talentenjacht van radiostation xeq trok ze de aandacht van de organisatie.

英語

during a talent hunting of the radiostation xeq she attracted the attention of the organization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze talentenjacht vond plaats in de provincie gelderland. nou, swirl heeft gewonnen!

英語

this is a talent search in the dutch province gelderland. well, swirl won!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

als solo zangeres nam ze deel aan de talentenjacht deutschland sucht den superstar maar ze kwam niet verder dan de eerste ronde.

英語

jennifer braun (born 28 april 1991) is a german singer.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in 1949 won hij de talentenjacht van het radioprogramma "arthur godfrey's talent scouts".

英語

guy mitchell (born albert george cernik; february 22, 1927 – july 1, 1999) was an american pop singer, successful in his homeland, the uk and australia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in 1988 werd hij artistiek directeur van cirque, evenals coördinator voor een talentenjacht die zich verspreide over de vier hoeken van de wereld.

英語

in 1988, he became cirque's artistic director, as well as coordinating a talent search that extended to the four corners of the globe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

record producer troy taylor ontdekte songz tijdens een talentenjacht in 2000, wat uiteindelijk leidde tot een contract bij atlantic records in 2002.

英語

tremaine aldon neverson (born november 28, 1984), better known as trey songz, is an american singer, songwriter, record producer, actor, and rapper.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dialoog tussen de verschillende industrieën, talentenjacht en marktkennis, en collectieve vertegenwoordigingen op internationale vakbeurzen zijn enkele voorbeelden van ondersteuningsmechanismen voor export.

英語

industry–to–industry dialogue, scouting missions and market intelligence, and collective representation in international fairs are among the specific tools developed to support exports.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

afgelopen week werd je gevraagd te stemmen voor de nederlandse rockband swirl die meedoen in een talentenjacht. nou, ze zijn door de eerste ronde gekomen!

英語

last week you were asked to vote for the dutch rock band swirl who were participating in a talent search. well, they got through the first round!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in 2007 won vânia de talentenjacht "operação triunfo" (operation triumph) van de portugese publieke televisie.

英語

in 2007, vânia won portuguese public television's talent contest, "operação triunfo" (a kind of star academy).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in augustus 2008 verscheen norrington in de reality-televisie talentenjacht "maestro" op bbc two, waarin hij leiding gaf aan de jury.

英語

in august 2008, norrington appeared in the reality tv talent show-themed television series, "maestro" on bbc two, when he led the judging panel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

raffaëla paton (amsterdam, 1 juni 1983) is een nederlandse zangeres en winnares van de derde editie van de talentenjacht "idols".

英語

raffaëla paton (born june 1, 1983 in amsterdam) is a dutch singer of surinamese descent and the winner of the 2006 dutch talent show "idols".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

== biografie ==jacott werd geboren in suriname en verhuisde op negenjarige leeftijd met haar familie naar nederland, alwaar ze op zeventienjarige leeftijd meedeed aan een talentenjacht, waar ze veel aanbiedingen aan overhield.

英語

==biography==ruth jacott was born in suriname and at nine, moved with her family to the netherlands, where at 17 she took part in a talent contest, after which she received many offers to perform.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

=== motown ===na het winnen van de talentenjacht in het apollo theater stuurde de succesvolle zangeres gladys knight, die debroers had zien optreden in het apollo theater, een demo die de jongens hadden ingezongen naar platenmaatschappij motown records.

英語

after they won the apollo contest on august 13, 1967, singer gladys knight sent a tape of the boys' demo to motown records, hoping to get them to sign, only to have their tape rejected and sent back to gary.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,787,966,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK