検索ワード: technologiegebied (オランダ語 - 英語)

samenwerking op technologiegebied
technology cooperation

b. europese initiatieven op technologiegebied
b. european technology initiatives

b) opleiding en onderzoek op technologiegebied;
education and research technology

genderspecifieke statistieken op wetenschaps- en technologiegebied;
gender-disaggregated statistics on science and technology,

financiële steun, capaciteitsopbouw en samenwerking op technologiegebied
financial support, capacity building and technology cooperation

er moeten nieuwe omgangstechnieken en vaardigheden op technologiegebied komen;
need for new cultural technologies: mastering the technologies;

moeilijkheden van het mkb om hun werkelijke behoeften op technologiegebied te bepalen.
the difficulties which smes have in defining their real technology needs.

de voordelen van dergelijke mobiliteitsplannen voor starters op technologiegebied spreken voor zich.
the benefits of such mobility schemes for technology based start-ups are straightforward.

een in computers geïmplementeerde uitvinding wordt gedefinieerd als behorende tot een technologiegebied.
a computer-implemented invention is defined as belonging to a field of technology.

tns, een toonaangevend bureau voor marktonderzoek op technologiegebied, houdt dit onderzoek namens emc.
tns, a leading global provider of market research for the technology community, is pleased to host this study on emc's behalf.

europa moet deze waarden nu opbouwen om op technologiegebied een mondiaal leider te worden.”
europe needs to build these values today to be a global leader in technology."

in een zich globaliserende economie met toenemende concurrentie volstaat het niet meer samen te werken met alleen europese partners op onderzoek en technologiegebied.
in an increasingly global economy and with growing competition, cooperation between european partners in the fields of research and technology is no longer enough.

1.7 andere regio's in de wereld genieten extra steun in de vorm van doelgerichte strategieën op technologiegebied.
1.7 other world regions benefit from the additional support of dedicated strategies as regards technology.

hiervoor heeft de commissie aan een aantal onafhankelijke deskundigen gevraagd om een verslag op te stellen op basis van hun beoordeling van bewijsstukken en gesprekken met geselecteerde belanghebbenden in elk technologiegebied.
to this end, the commission invited a number of independent experts to produce a report based on a review of evidence and interviews of selected stakeholders in each technological area.

de recente vooruitgang die is geboekt met het europees strategisch kader voor internationale samenwerking op wetenschappelijk en technologiegebied en het strategisch forum voor internationale samenwerking van de eu zal daarom in een sneller tempo moeten worden doorgezet.
the recent progress made with the european framework for international s&t cooperation and the strategic forum for international cooperation must therefore be accelerated.

9.4 het marktfalen wat betreft het voorzien in starkapitaal voor spin-out- en spin-offondernemingen op technologiegebied wordt algemeen erkend.
9.4 there is an acknowledged market failure in the provision of early-stage capital for technology spin outs and start-ups.

dit prioritaire zwaartepunt moet de positie van zuid-nederland als topregio op technologiegebied versterken en daarbij de nadruk leggen op oo-investeringen, innovatie en ondernemerschap.
this priority axis aims to strengthen the position of south netherlands as a top technological region, putting its emphasis on rd investment, innovation and entrepreneurship.

de raad begrijpt dat technologieoverdracht voor de doeleinden van het biodiversiteitsverdrag overeenkomstig agenda 21 in brede zin moet worden opgevat als samenwerking op technologiegebied, waaronder toegang tot en verspreiding van technologieën en als institutionele ontwikkeling en capaciteitsvergroting voor de inventarisering van geschikte technologieën om de doelstellingen van het biodiversiteitsverdrag te bereiken.
the council understands that for the purposes of the convention, in accordance with agenda 21, technology transfer is to be understood in a broad sense as being technology cooperation, including access to and distribution of technologies, and as institutional development and capacity building to identify appropriate technologies required to achieve the objectives of the convention.

de afzonderlijke etp's concentreren zich op de behoeften en problemen op hun technologiegebied en er wordt verwacht dat zij op dat gebied in een preconcurrentieel stadium (vroeg ontwikkelingsstadium) succes opleveren.
single etps address the needs and challenges of their technology areas and are expected to be successful there at a precompetitive (early development) stage.

deze twee doelstellingen zijn van wezenlijk belang voor de economische en sociale ontwikkeling van de unie op de langere termijn, niet in de laatste plaats met het oog op het vermogen van de minst ontwikkelde lid-staten, hun huidige achterstand op technologiegebied goed te maken.
both those objectives are essential for the eu's longer-term economic and social well-being not least because of the ability of less-developed economies to catch up with current european technology.