検索ワード: telecomsector (オランダ語 - 英語)

prijsmisbruik in de telecomsector
price abuses in telecommunications

betreft: prijszettingsbeleid in de telecomsector
subject: price fixing in the telecommunications sector

de eu-telecomsector bevindt zich in moeilijkheden
eu telecoms sector is in difficulty

juist in de telecomsector mogen er geen grenzen zijn
in telecoms, of all sectors, there is no place for borders!

hetzelfde gebrek aan solidariteit heerst immers in de telecomsector.
the same lack of solidarity has prevailed in the telecommunications sector.

daadkrachtige concentratiecontrole om investeringen in de telecomsector veilig te stellen
effective merger control to safeguard investment in the telecoms sector

de telecomsector is een grote werkgever en heeft veel te verliezen.
the telecommunication sector is a big employer and has much to lose.

doeltreffende concurrentie is een belangrijke motor voor investeringen in de telecomsector.
effective competition is a key driver for investment in telecoms networks.

monopolisten in de telecomsector hebben tot nu toe woekerprijzen in rekening gebracht.
the telecommunications monopolies have been charging exorbitant sums of money until now.

connectiviteit bevorderen en de compartimentering van de interne markt aanpakken in de telecomsector
promoting connectivity and tackling single market fragmentation in the telecoms sector

4.1.2 het huidige regelgevingskader van de telecomsector heeft gezorgd voor:
4.1.2 the eesc notes that, under the current regulations, the regulatory framework in the telecommunications sector has made it possible to:

de europese telecomsector kan zich staande houden tegen zijn concurrenten op mondiaal niveau.
europe’s telecoms sector can hold its own against its global competitors.

tijdens zijn loopbaan was hij ook 2 jaar in dienst van een startend bedrijf in de telecomsector.
his career history also includes 2 years in a telecom startup.

ik denk aan het postwezen en gevaar dat oligopolies ontstaan. een ander voorbeeld is de telecomsector.
i am thinking of the postal services and the risk that oligopolies will form, and another example is telecommunications.

artikel 86 is al eerder, begin jaren '90 door de commissie toegepast in de telecomsector.
the commission has applied article 86 before, notably in the early nineties, to the telecom sector.

richtlijn 96/19/eg beoogde de volledige liberalisering van de telecomsector vanaf 1 januari 1998.
directive 96/19/ec aimed for total liberalisation of the telecommunications sector from 1 january 1998.

door de problemen binnen de telecomsector hebben de satellietprogramma's het in de europese unie overduidelijk moeilijk gekregen.
clearly the problems of the telecoms sector have been difficult for satellites in the european union.

het hoge tempo waarin technologische veranderingen in de telecomsector plaatsvinden, betekent dat de wetgeving gelijke tred moet houden met de ontwikkelingen.
the fast pace of technological change in the telecoms sector means that legislation must keep up with the pace of developments.

acn wordt tevens geleid door regelgevingen voor de telecomsector, de consument, directe verkoop en belasting, en sociale regelgevingen.
amongst other things, acn is governed by telecommunications regulations, consumer law, direct selling laws and tax and social security regulations.

juridisch gezien is de telecomsector sinds de richtlijn van 1996, die vóór 1 januari 1998 omgezet moest worden, geheel opengesteld voor concurrentie.
in legal terms the telecommunications sector has been open to full competition since the enactment of the 1996 directive, which had to be implemented by 1 january 1998.