プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wij zijn ter uwer beschikking voor :
we are at your disposal :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
trekkers te uwer beschikking
tractors at your disposal
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
onze expertise te uwer beschikking
our expertise at your service
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ons team is te uwer beschikking.
our team is at your disposal!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
te uwer beschikking op aanvraag :
available on request :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er is een uitgebreide bibliotheek ter uwer beschikking.
we have an extensive library with books and dvds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
onze ervaring met dergelijke projecten staat ter uwer beschikking.
our experience with similar projects is at your disposal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wij blijven ter uwer beschikking en wensen u een aangename duik.
we remain at your disposal and we wish you a pleasant dive.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
meer dan 25 jaar ervaring in aandrijftechniek staat ter uwer beschikking!
over 25 years experience in drive development is at your disposal!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het hotel is uitgerust met een draadloos netwerk ter uwer beschikking.
the hotel is accommodated with a wireless network at your service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
onze instructeurs staan ter uwer beschikking voor assistentie en/of opleiding.
our instructors are available to help you or to teach you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle diensten zijn ter uwer beschikking aan de voet der pistes of in de stad.
all facilities are available at the foot of the ski slopes or in town to make your stay a pleasant one
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een gedetailleerde beschrijving wordt ter uwer beschikking gesteld via het onthaal centrum.
a full description of this walk is available at the information desk.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
uwe werkelijke toestand zal verschillend zijn, afhankelijk van de onderdelen ter uwer beschikking.
your actual situation will be different, depending on the actual components you use.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ons netwerk van steenhouwers staat ter uwer beschikking om al uw projecten te verwezenlijken.
our network of stonemasons is at your service, whatever your requirements.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik stel de door u gevraagde documenten graag te uwer beschikking.
i will gladly make the documents you have requested available to you.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
het belgian network solutions team staat ter uwer beschikking voor al uw vragen en opmerkingen.
the belgian network solutions team is available to you for all your queries and remarks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for your information (ter uwer informatie)
for your information
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
wasmachine en waslijnen staan - na afspraak - te uwer beschikking.
washing machine and drying area - just make an appointment - are at your disposal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elke reis wordt gemaakt met een persoonlijk voertuig dat gedurende heel uw verblijf ter uwer beschikking blijft.
every trip is made with a car that stays at your own disposa l during the whole of your trip.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: