プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
transparent
transparent
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
de ontwikkeling van een algemeen bruikbare programmeeromgeving ter ondersteuning van het transparent gebruik van multiprocessoren.
development of a general programming environment that can be used in support of the transparent utilization of multiprocessors.
de oude formule kan zeer goed gemengd worden met de nieuwe formule om de inkt wat dunner te maken en met transparent base om de inkt transparanter te maken.
the original formula mixes beautifully with the new formula to loosen the ink and transparent base to increase transparency.
robert was uniek omdat hij transparent was, en omdat hij het enige personage was in een gerry anderson serie wiens stem door gerry anderson zelf werd ingesproken.
robert was the only character in an anderson series that was actually voiced by anderson himself, albeit with the aid of an artificial larynx.
de commissie heeft beide zaken nog niet aangepakt; evenmin werkt zij aan de harmonisatie van de belastingvoet voor vennootschapsbelasting, met het oog op een homogeen en transparent belastingstelsel in alle lidstaten.
the commission has not yet attempted to tackle either of these issues nor in harmonising the tax basis for company taxation to bring about a homogenous and transparent tax regime in all member states.