検索ワード: tu sais je t (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

tu sais je t

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

je t

英語

je t

最終更新: 2021-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zal je 't doen?

英語

will you?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zie je ’t al komen?

英語

can you see it coming already?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

en als je 't niet meer weet

英語

that you and i just don't connect and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

waarom doe je 't dan niet?"

英語

"don't you crowd me now; you better look out."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dat je 't alleen maar moet doen.

英語

that you just have to do it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"nu dadelijk, als je 't goedvindt.

英語

"right now, if you say it.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

als je `t leuk zijn je zult worden verboden

英語

if you can`t be nice you will be banned

最終更新: 2012-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"vind je 't erg?' vroeg de oude man.

英語

"are you sorry?" the old man asked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

hoe zou je 't aanleggen om iets te verbeteren?

英語

how are you going to begin to improve things?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

maar als je 't echt met haar proberen wil ga je gang

英語

and if you really want to give her a try, go ahead

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hoorde je 't? ik (hoorde 't) niet.

英語

did you hear? i didn’t (hear).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

vooral omdat je 't voor veeeeel dingen kunt gebruiken.

英語

certainly because you can use it for multiple usages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

toon de verschillende afbeeldingen aan de voorkant van je t-shirt.

英語

show the different pictures on the front of your shirt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"mijn lieve elinor! heb je 't nieuws al gehoord?"

英語

"lord! my dear miss dashwood! have you heard the news?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

"hoe maak je 't, kind? en hoe gaat het met mevrouw dashwood?

英語

how does mrs. dashwood do?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het eerste punt is nog eens extra onderstreept met voor je 't weet, sta je in antwerpen.

英語

that last point is underscored with the caption you'll be in antwerp before you know it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

deze keer met een beetje meer tijd. of een betere planning, te zien hoe je ’t bekijkt.

英語

and this time i had planned it better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hoe je "t ook wendt of keert, deze begroting laat ons niet toe meer europa tot stand te brengen.

英語

regardless of how much rhetoric we use, it is not possible to enlarge europe with this budget.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ze zei, "jongen, als je zo gelukkig was zou je 't niet hoeven zeggen."

英語

she said, "if you were happy, son, you wouldn’t have to say it."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,487,542 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK