プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tulathromycine
tulathromycin
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
draxxin tulathromycine
draxxin tulathromycin
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tulathromycine 100 mg/ml
tulathromycin 100 mg/ml
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
tulathromycine is irriterend voor de ogen.
tulathromycin is irritating to eyes.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
tulathromycine 100 mg/ ml monothioglycerol 5 mg/ ml
100 mg/ ml 5 mg/ ml
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tulathromycine kan sensibilisatie veroorzaken bij contact met de huid.
tulathromycin may cause sensitisation by skin contact.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
draxxin 100 mg/ml oplossing voor injectie voor rund tulathromycine
draxxin 100 mg/ml solution for injection for cattle tulathromycin
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
draxxin 25 mg/ml oplossing voor injectie voor varkens tulathromycine
draxxin 25 mg/ml solution for injection for pigs tulathromycin
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de veiligheid van tulathromycine tijdens dracht en lactatie is niet aangetoond.
the safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in longweefselhomogenaat was de concentratie tulathromycine aanzienlijk hoger dan die in plasma.
tulathromycin concentrations in lung homogenate were considerably higher than those in plasma.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
tulathromycine is irriterend voor de ogen en kan sensibilisatie veroorzaken bij contact met de huid.
tulathromycin is irritating to eyes and may cause sensitisation by skin contact.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
er is sterk bewijs dat tulathromycine zich substantieel accumuleert in neutrofielen en alveolaire macrofagen.
there is strong evidence of substantial accumulation of tulathromycin in neutrophils and alveolar macrophages.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
de biologische beschikbaarheid van tulathromycine na subcutane toediening bij het rund was circa 90%.
the bioavailability of tulathromycin after subcutaneous administration in cattle was approximately 90%.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
de in-vivo concentratie van tulathromycine op de infectieplaats in de long is echter niet bekend.
however, the in vivo concentration of tulathromycin at the infection site of the lung is not known.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
naast zijn antimicrobiële eigenschappen, vertoont tulathromycine een immuunmodulerende en ontstekingsremmende werking in experimentele studies.
in addition to its antimicrobial properties, tulathromycin demonstrates immune-modulating and anti- inflammatory actions in experimental studies.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sommige bacteriën kunnen echter resistent worden tegen tulathromycine, waardoor het geneesmiddel minder goed zal werken.
however, some bacteria can develop resistance against tulathromycin, which will reduce its effectiveness.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
2,5 mg tulathromycine / kg lichaamsgewicht ( overeenkomend met 1 ml/40 kg lichaamsgewicht).
2.5 mg tulathromycin/kg bodyweight (equivalent to 1 ml/40 kg bodyweight).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
behandeling van infectieuze bovine keratoconjunctivitis (ibk) geassocieerd met moraxella bovis die gevoelig is voor tulathromycine.
treatment of infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk) associated with moraxella bovis sensitive to tulathromycin.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
de werkzame stof in draxxin, tulathromycine, is een antibioticum dat behoort tot de categorie van de ‘macroliden’.
the active substance in draxxin, tulathromycin, is an antibiotic that belongs to the class ‘macrolides’.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in de veldstudies werd het geneesmiddel vergeleken met andere antibiotica (tulathromycine en florfenicol) die eveneens bij deze ziekten gebruikt worden.
in the field studies, the medicine was compared with other antibiotics used in these diseases (tulathromycin or florfenicol).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: