プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in geval van onenigheid over het aantal bestede en/of de in rekening gebrachte uren, is de urenregistratie van eds bindend.
in the event of disagreement about the number of hours worked and/or charged, the hours recorded by eds on its timesheets will be binding.
vergaande automatisering van standaardtaken en de voorbewerking van de urenregistratie voor afrekening van lonen en salarissen, het opstellen van statistieken en het toezicht op de regelgeving voor de arbeidstijden.
extensive automation of standard tasks such as processing working times for salary and wage calculations, generating statistics and monitoring compliance with working time regulations
projman is een online applicatie voor project management en specifiek ontwikkeld voor etil. hiermee is het mogelijk om diverse aspecten voor het managen van projecten centraal in te richten en overzichten te verkrijgen in de vorm van tabellen en grafieken. de mogelijkheden omvatten het registreren van uw projecten, de medewerkers, klanten, projectbegrotingen, urenregistratie, inkomende en uitgaande facturen, reis- en verblijfskosten, overzichten van productiviteit en overzichten van de winstgevendheid van uw projecten.
projman is an online application for project management and specially developed for etil. this means it is possible to configure various aspects for managing projects centrally and to generate summaries in the form of tables and graphs. amongst the possibilities are the registration of projects, employees, customers, project budgets, timekeeping, incoming and outgoing invoices, travel and accommodation expenses, productivity and project profitability lists.