人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kan bij ons worden opgevraagd
may be obtained from us on request 5.4
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
kan bij ons worden opgevraagd.
will be sent by us on request 4.4
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
uw kind kan slaperig worden van dit geneesmiddel.
this medicine may make your child feel sleepy.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bij ons niet.
they were brought to heel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
uw kind kan wel:
your child may:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zoekmachinerobot: bij ons niet.
search engine robot: you're not appearing in our database with that topic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bij ons niet zo. jij bent gast.
here not so. you are guest.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dat is bij ons niet het geval.
that is not the case here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er zijn bij ons niet minder dan 17 soorten.
in the benelux alone there are at least 17 species.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
uw kind kan ziekten krijgen met vergelijkbare verschijnselen als ze worden veroorzaakt door andere bacteriën of virussen.
your child could get diseases with similar symptoms if they are caused by other bacteria or viruses.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dit boek is bij ons niet verkrijgbaar in het nederlands.
not available in dutch.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het publiek klaagt bij ons, niet bij de milieuraad.
the public tends to complain to us, not to the environment council.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dit kan bij uw huisarts, of bij ons in de kliniek.
you can have them removed by your gp or you can come back to the wellness kliniek.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
uw kind kan voor of na de vaccinatie gewoon eten of drinken.
there are no restrictions on your child’s consumption of food or liquids, either before or after vaccination.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
frode concludeert: dat is bij ons niet zo. dat is goed.
frode concludes: it’s not like that. that’s good.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
u chartert bij ons niet alleen een boot, maar tevens uw vakantie....
you won't just be chartering a boat from us, but a dream vacation....
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dat is bij ons niet zo, integendeel, wij hebben 20 miljoen werklozen.
we are not in that situation: on the contrary, we have 20 million unemployed.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
die dienen zij volledig te erkennen, anders horen zij bij ons niet thuis.
they must recognize it fully, otherwise they will get short shrift from us.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
u/uw kind kan zich slaperig of duizelig voelen na de vaccinatie met ambirix.
you/your child may feel sleepy or dizzy after having ambirix.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alle ouders willen voor hun kinderen een goed leefmilieu scheppen, dat is bij ons niet anders.
all parents want to give their children a good environment to grow up in, and we're no different.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: