プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uw reactie
your comments
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
uw reactie:
your reaction:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
geef uw reactie
please give a reaction
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
voor uw reactie.
for your reaction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
graag uw reactie
i would like to hear your response.
最終更新： 2022-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dank voor uw reactie. >
gracias por su respuesta.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ik kijk uit naar uw reactie op deze suggestie.
i look forward to your reaction to this suggestion.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
het is niet bekend of lemtrada uw reactie op vaccins beïnvloedt.
it is not known if lemtrada affects your response to a vaccine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
uw arts zal uw reactie op de behandeling op regelmatige intervallen controleren.
your doctor will check your response to the treatment at regular intervals.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
er zijn nog geen reacties, plaats als eerste uw reactie op deze foto!!
no comments yet, be the first one to post your comment!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
waarom is de eerste versie van uw reactie op de verkiezingen afgezwakt?
why was the initial draft of your reaction to the election toned down?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dank u voor uw reactie op mijn blog. ik ben erg blij dat mijn swap u inspireren.
thank you for your comment on my blog. i am very happy that my swap inspired you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het aantal infusies dat u zult krijgen is afhankelijk van uw reactie op de behandeling.
the number of infusions you receive will depend on how you respond to the treatment.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ik ben bijzonder benieuwd, commissaris, naar uw reactie op de suggesties van de heer cox.
i would be most interested, commissioner, to hear your reaction to the suggestions that mr cox has made.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
- afhankelijk van uw reactie op de behandeling kan uw arts u adviseren uw dosering te verlagen
for example, always take your tablets one hour before breakfast. − depending on your response to treatment, your doctor may recommend lowering your dose or temporarily stopping your treatment. − your doctor will also carry out blood tests to check your liver function before and during treatment with tyverb. − you will take another medicine containing the active substance capecitabine while you are taking tyverb.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
uw arts bewaakt uw gezondheid en kan uw dosis aanpassen afhankelijk van uw reactie op de behandeling.
your doctor will monitor your health and may change your dose depending on your response to the treatment.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
het stoppen met atripla kan een ernstige negatieve invloed hebben op uw reactie op toekomstige behandelingen.
stopping atripla can seriously affect your response to future treatment.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
de dosering kan worden aangepast tot 120 mg eenmaal daags, aan de hand van uw reactie op xeristar.
the dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to xeristar.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
afhankelijk van uw reactie op de behandeling, kan uw arts de dagelijkse dosering verhogen tot 300 mg tweemaal per dag.
depending on your response to treatment, your doctor may increase the daily dose to 300 mg twice a day.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
mijnheer de commissaris, ik wil u vooral hartelijk danken voor uw reactie op de vraag van mevrouw izquierdo rojo.
commissioner, i would particularly like to thank you for your reply to mrs izquierdo rojo's question.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：