検索ワード: veldomstandigheden (オランダ語 - 英語)

toxiciteit bij werkbijen onder veldomstandigheden.
toxicity to foraging bees under field conditions

alleen te gebruiken door ervaren schutter in veldomstandigheden.
only to be used in field conditions by experienced marksmen.

10.3.3. toxiciteit bij werkbijen onder veldomstandigheden.
10.3.2. toxicity to honey-bees

onder veldomstandigheden wordt soms melding gemaakt van agressie.
in the field, aggression has been uncommonly reported.

onder veldomstandigheden zijn sporadisch locale en systemische klinische reacties gerapporteerd.
under field conditions, sporadic local and systemic clinical reactions have been reported.

proeven in het laboratorium, op grotere laboratoriumschaal en onder semi-veldomstandigheden
laboratory, extended laboratory and semi-field tests

deze proeven kunnen in het laboratorium of onder semi-veldomstandigheden worden gedaan.
these tests may be performed in the laboratory or under semi-field conditions.

tenzij wetenschappelijk wordt aangetoond dat die concentratie onder relevante veldomstandigheden niet wordt overschreden.
unless it is scientifically demonstrated that under relevant field conditions this concentration is not exceeded.

tenzij wetenschappelijk wordt aangetoond dat de laagste concentratie onder relevante veldomstandigheden niet wordt overschreden.
unless it is scientifically demonstrated that under relevant field conditions the lower concentration is not exceeded.

de proef moet voldoende gegevens opleveren om de effecten op regenwormen onder veldomstandigheden te kunnen evalueren.
the test should provide sufficient data to evaluate the effects on earthworms in field conditions.

dit onderzoek moet onder veldomstandigheden worden uitgevoerd op de diersoort waarvoor het toevoegingsmiddel in de eerste plaats bedoeld is.
these tests are to be performed under field conditions in the animal species for which the additive is primarily intended.

proeven moeten worden uitgevoerd met doses die overeenkomen met het meest intensieve gebruik dat voor veldomstandigheden zal worden geadviseerd.
testing must be conducted at rates equivalent to the highest rate of field application to be recommended.

de proef moet voldoende gegevens opleveren om het effect van het gewasbeschermingsmiddel op de microbiële activiteit onder veldomstandigheden te kunnen evalueren.
the test should provide sufficient data to evaluate the impact of the plant protection product under field conditions on microbial activity.

10.1.2. proeven onder toezicht om de risico's voor vogelsoorten te analyseren onder veldomstandigheden.
10.1.1. acute oral toxicity

dit is niet van toepassing indien op wetenschappelijk verantwoorde wijze wordt aangetoond dat, onder relevante veldomstandigheden, de kleinste concentratie niet wordt overschreden.
unless it is scientifically demonstrated that under relevant field conditions the lower concentration is not exceeded.

sommige procedures worden onder veldomstandigheden toegepast op in vrijheid levende, zelf in hun levensbehoeften voorziende wilde dieren, maar deze procedures zijn vrij beperkt in aantal.
some procedures are conducted under field conditions on free-living, self-supporting, wild animals, but such procedures are relatively few in number.

bij een tera en een terst ≤ 10 of een terlt ≤ 5 moeten studies in kooien of onder veldomstandigheden of andere adequate studies worden gerapporteerd.
where tera and terst ≤ 10 or terlt ≤ 5 cage or field trials or other appropriate studies must be reported.

7.2.2. waarschijnlijke blootstelling van de toediener onder veldomstandigheden, met inbegrip van, indien relevant, kwantitatieve analyse van de blootstelling van de toediener.
7.2.1. dermal absorption

statische veldomstandigheid
static field condition