検索ワード: vennootschap naar engels recht (オランダ語 - 英語)

vennootschap naar buitenlands recht
company of foreign law

zo bv. naar engels recht:
take for instance the english law:

een naar engels recht te beoordelen overeenkomst
a contract which is governed by english law

ifb is een naamloze vennootschap naar belgisch recht.
ifb is a limited liability company incorporated under belgian law.

duits naar engels
german to english

van japans naar engels
japanese to english

op deze overeenkomst is engels recht van toepassing.
this agreement shall be governed by english law.

het maleise rechtssysteem is gebaseerd op engels recht.
the malaysian legal system is based on english common law.

van chinees (traditioneel) naar engels
chinese (traditional) to english

cartesio is een vennootschap naar hongaars recht met zetel te baja (hongarije).
cartesio is a company governed by hungarian law, whose company seat is in baja (hungary).

een groep baby's kwam naar engels luisteren.
so a group of babies came in and listened to english.

belfius bank nv naamloze vennootschap naar belgisch recht, met maatschappelijke zetel te 1000 brussel, pachecolaan 44
belfius banque sa incorporated under the laws of belgium, with its registered office at boulevard pacheco 44, 1000 brussels

het liberalisme droomde van een monarchie naar engels model.
liberalism was dreaming of a monarchy on the british plan.

at pensioenfondsen mogen enkel worden beheerd door gespecialiseerde ondernemingen die als naamloze vennootschap naar oostenrijks recht zijn opgericht.
at for carrying out services of pension fund management a specialised company only for this activity and incorporated as a stock company in austria is required.

het is moeilijk te vertalen naar engels, vooral mijn engels.
it is difficult to translate in english, especially in my english.

at: pensioenfondsen mogen enkel worden beheerd door gespecialiseerde ondernemingen die als naamloze vennootschap naar oostenrijks recht zijn opgericht.
for carrying out services of pension fund management a specialised company only for this activity and incorporated as a stock company in austria is required.

publicatieblad van de europese unie bijlage iiia raamverrekeningsovereenkomst( „master netting agreement") naar engels recht master netting agreement
official journal of the european union annex iiia master netting agreement governed by english law master netting agreement

de bookmaker, stanley international betting ltd, oefent zijn activiteiten uit op basis van een naar engels recht door de stad liverpool verleende vergunning.
the bookmaker, stanley international betting ltd, carries on business as a bookmaker under a licence granted pursuant to english law by the city of liverpool.

in de hier te onderzoeken periode bezat wam spa ook 84 % van de aandelen in wam engineering ltd, een onderneming naar engels recht gevestigd in tewkesbury, verenigd koninkrijk.
in the period in question, wam spa also held 84 % of the shares in ‘wam engineering ltd’, a company under english law with its registered office in tewkesbury, united kingdom.

naar engelse modus wisselen
switch to english mode