検索ワード: verbetertraject (オランダ語 - 英語)

verbetertraject
improvement project

we gaan als leidinggevenden eerst zelf met een verbetertraject aan de slag.
we, as leaders, will first work on our own improvement process.

evaluatie, coaching, beoordelen en belonen, organisatie van continu verbetertraject.
evaluation, coaching, assessment and reward, implementation of a permanent improvement process.

het uitvoeren van een verbetertraject is niet het maken van een blauwdruk en die stapel papieren gewoon de organisatie inrollen.
carrying out an improvement trajectory is not the same as merely drawing up a blue print for it and providing organisations with a pile of documents.

het hele verbetertraject is vanuit de operators geleid, collega margret menheere heeft hier een zeer grote rol in gespeeld.
the entire improvement process was managed by the operators; my colleague margret menheere played a very big part in this.

wat in eerste instantie begon als een tijdelijke vervanging van de controller inzake ouderschapsverlof, werd gaandeweg een verbetertraject nadat zij haar contract had opgezegd.
what initially began as a temporary replacement of the controller on parental leave, gradually became an improvement after her contract was terminated.

door dit verbetertraject met heel verschillende configuraties te beginnen, hopen we niet te blijven steken bij een relatief maximum, maar het globale maximum te vinden.
by starting such a traject of improvements with distinct kinds of configurations, we hope that we don't get only local maximums, but the global maximum as well.

de inspanningen op gebied van kwaliteitszorg reiken verder dan de reguliere handboeken. bostik meet en controleert de tevredenheid onder klanten, bewaakt r&d activiteiten nauwlettend en hecht veel waarde aan verbetertrajecten.
our efforts in the area of quality assurance go beyond the regular text books. bostik measures and monitors customer satisfaction, carefully controls its r&d activities and places great importance in the improvement processes.