検索ワード: vereenigde (オランダ語 - 英語)

vereenigde
united

hij werd hier kassier voor de vereenigde oostindische compagnie.
he was dismissed after a revolt and was exiled to the netherlands.

de vereenigde oostindische compagnie had in thatta een handelskantoor.
in the early 19th century thatta had declined to a population of about 18000.

1620 – 15 juni 1666) was een nederlandse kapitein van de vereenigde oostindische compagnie.
1620 – 15 june 1666) was a 17th-century dutch officer of the dutch east india company.

"de vereenigde staten van amerika! ziedaar juist wat ik hebben moet."
"the united states!" said passepartout; "that's just what i want!"

de nederlandse vereenigde oostindische compagnie begon haar handel in japan in de haven van hirado in west japan in 1609.
japanese words of dutch origin started to develop when the dutch east india company initiated trading in japan from the factory of hirado in 1609.

* in amsterdam wordt de compagnie van verre opgericht, een voorloper van de vereenigde oostindische compagnie.
* in amsterdam, the compagnie van verre is created, with the goal of breaking the portuguese monopoly on spice trade.

hij was de zoon van isaac le maire, een van de oprichters van de vereenigde oostindische compagnie (voc).
isaac was very successful in amsterdam, and became one of the founders of the dutch east indies company (voc).

laatste voorstellingen, vóór hun vertrek naar de vereenigde staten, van long-noses-long-noses.
acrobatic japanese troupe, honourable william batulcar, proprietor, last representations, prior to their departure to the united states, of the long noses! long noses!

75:9 en de zon en de maan vereenigd zullen zijn.
75:9 and the sun and the moon shall be in conjunction;