検索ワード: verkoop datum (オランダ語 - 英語)

verkoop
sales

2 . de datum van verkoop en :
2. the date of sale and:

naleving van uiterste datum voor verkoop
concerning observance of the deadline for the sale

als deze verkoop niet doorgaat, zullen de vermogensbeheeractiviteiten per dezelfde datum afzonderlijk worden verkocht.
if that sale is not achieved, the wealth management business will be sold separately by the same date.

de plaats en de datum van verkoop;
the place and the date of the sale;

de plaats en de datum van de verkoop.
the place and the date of the sale.

datum van verkoop (jjjj-mm-dd)
date of the sale (yyyy-mm-dd).

werken van eu-kunste-naars die minder dan 70 jaar voor de verkoop-datum zijn overleden
works of eu artists deceased within 70 years of sale

datum van de verkoop (jjjj-mm-dd)
date of the sale (yyyy-mm-dd).

werken van eu-kunste-naars die minder dan 70 jaar voor de verkoop-datum zijn over-leden
works of eu artists deceased within 70 years of sale

tijdschema voor de verkoop van deelnemingen (datum van de ondertekening van het verkoopcontract) overeenkomstig punt 7.1 van bijlage i
time of sales of holdings (date of signing of sales contract) in accordance with point 7.1 of annex i

vak 106: de datum van verkoop en het gewicht van de olijfolie:
section 106: the date of sale and the weight of olive oil:

volgens de franse autoriteiten zou de uiterste datum voor deze verkoop […] zijn.
according to the indications of the french authorities, the deadline for this sale is […].

zij is van toepassing op de verkopen bij inschrijving waartoe na deze datum wordt besloten .
it shall apply to sales by tendering procedure decided after that date.

is de overheid voornemens de grond binnen drie jaar na de datum van verwerving te verkopen?
has the public administration the intention of selling the land within three years after the date of acquisition?

datum van verkoop en verkochte hoeveelheden caseïne en caseïnaten, evenals naam en adres van de afnemer,
quantities of casein and caseinates sold, with date of sale and name and address of the recipient;

aankoopdatum: de datum waarop de verkoop van gekochte activa door de verkoper aan de koper van kracht wordt.
bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents.

f) datum van verkoop en verkochte hoeveelheden caseïne en caseïnaten, evenals naam en adres van de afnemer,
(f) quantities of casein and caseinates sold, with date of sale and name and address of the recipient;

vak 106 : de datum van verkoop en het gewicht van de olijfolie: a) afkomstig uit interventievoorraden;
section 106 : the date of sale and the weight of olive oil: (a) from intervention stocks and

vak 106 : de datum van verkoop en: - voor olie bestemd voor raffinage, de vermelding "raffinage"
>pic file= "t0018147"> - section 106 : the date of sale and: - in the case of oil for refining, the word "refining",