検索ワード: verkoopkosten (オランダ語 - 英語)

verkoopkosten
marketing costs

deel van verkoopkosten
part of cost of sales;

verkoopkosten met uitzondering van afschrijvingskosten
cost of sales excluding depreciation and amortization costs

verkoopkosten, algemene kosten, administratiekosten
selling, general and administrative expenses

distributie - en verkoopkosten niet aftrekken .
nb : do not deduct distribution and sales costs .

verkoopkosten (met uitzondering van afschrijvingskosten)
distribution costs (excluding depreciation and amortization costs)

verkoopkosten (met inbegrip van waardecorrecties).
distribution costs (including value adjustments).

nb : distributie - en verkoopkosten niet aftrekken .
nb. do not deduct distribution and marketing costs.

in de vervaardigingskosten mogen geen verkoopkosten worden opgenomen.
distribution costs may not be included in production costs.

verkoopkosten, algemene kosten en administratiekosten („vaa-kosten”)
selling, general and administrative costs (‘sg&a costs’)

verkoopkosten (met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen en afschrijvingskosten)
cost of sales (excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)

hierbij werden ook de verkoopkosten en de algemene en administratieve uitgaven verlaagd.
this also included the reduction in selling, general and administrative costs.

het is mogelijk dat de opbrengstwaarde van voorraden niet gelijk is aan de reële waarde minus verkoopkosten.
net realisable value for inventories may not equal fair value less costs to sell.

hierbij werd gebruikgemaakt van de eigen verkoopkosten, algemene en administratieve kosten van de verbonden ondernemingen.
in this regard, the related companies’ own sg&a costs were used.

de verkoopkosten daalden tot 3% van de verkopen en de administratiekosten bedroegen 5% van de verkopen.
r&d expenses were 15% of sales, selling decreased to 3% of sales and g&a was at 5% of sales.

dit is de reden waarom de oorspronkelijke verordening geen gegevens bevatte over de verkoopkosten, algemene kosten en administratieve kosten.
this is the reason why the original regulation did not contain any details about sga expenses.

de realiseerbare waarde is de hoogste waarde van de reële waarde minus verkoopkosten van een actief en de bedrijfswaarde van een actief.
recoverable amount is the higher of an asset's fair value less costs to sell and its value in use.

er werden correcties toegepast voor alle kosten tussen invoer en wederverkoop, zoals verkoopkosten, algemene kosten en administratiekosten en winst.
adjustments were made for all costs incurred between importation and resale including sales, general and administrative expenses and profit.

een andere producent/exporteur wenste correcties voor verschillen in inflatie, valutaomrekeningen, handelsstadium en verschillen in indirecte verkoopkosten.
another exporting producer claimed adjustments for differences in inflation, currency conversions, level of trade and differences in indirect selling expenses.

biologische activa die verband houden met agrarische activiteiten en die worden gewaardeerd tegen reële waarde minus verkoopkosten (zie ias 41 landbouw);
biological assets related to agricultural activity that are measured at fair value less costs to sell (see ias 41 agriculture);