検索ワード: verliet (オランダ語 - 英語)

dus verliet hij haar.
so he left her.

hij verliet de kamer.
he left the room.

%s verliet de ruimte.
%s left the room.

in 2002 verliet hij de band.
with the band, americo recorded 11 albums, such as "el nuevo tropical" (1997, remastered in 2001), "en vivo, teatro monumental 1 y 2" (1998), "somos parte de tu vida" (1999), "tu corazón nos pertenece" (2000), and "en vivo entrega disco de platino" (1999).

al snel verliet vader de tna.
=== semi-retirement (2003–2006) ===on february 19, 2003, vader appeared in total nonstop action wrestling (tna) to defend dusty rhodes, who was fighting with the harris brothers.

in 1988 verliet james j.t.
new lead singer james "j.t.

verliet hans ons? mijn oom sliep.
was hans going to forsake us?

en hij verliet hen, en vertrok.“
and he left them, and departed."

de laatste verliet skarð in 1919.
the last one left in 1919.

mijn moeder verliet nairobi, kenia.
my mom left nairobi, kenya.

elisabeth christine verliet spanje in 1713.
elisabeth christine died in vienna.

na 7 dagen verliet ze het ziekenhuis !
after 7 days the women left the hospital!!!

couperus verliet in 1881 de h.b.s.
in the hague couperus was sent to the h.b.s.

====2000–2014====rivers verliet in 2003 e!
beginning in 1997, rivers hosted her own radio show on wor in new york city.

== huwelijk ==maria verliet het klooster in 1096.
== marriage ==mary herself left the abbey in 1096.

fredrik isaksson verliet de band wegens persoonlijke problemen.
isaksson had some personal problems, and was eventually released from the band.

tweede wereldoorlog verliet het verenigd koninkrijk financieel beschadigd.
world war ii left the united kingdom financially damaged.

zodra svjatoslav de stad verliet verdreef rostislav gleb echter weer.
gleb svyatoslavich was given command of the city by his father, svyatoslav yaroslavich, but in 1064 he was displaced by the rival russian prince rostislav vladimirovich who in his turn was forced to flee the city when gleb approached with an army led by his father.

twee weken later verliet paul "guigsy" mcguigan de band.
two weeks later the departure of bassist paul mcguigan was announced.

de eerste gesloten, geheel complete, carrosserie verliet de fabriek.
the first closed, fully finished body left the factory.