プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verstuur bericht
send message
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
verstuur bericht...
sending message...
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
verstuur het bericht
send the message
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
bericht versturen
sending message
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
dit bericht versturen
send this message
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
verstuur het bericht via een "mixmaster remailer" lijst
send the message through a mixmaster remailer chain
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kon bericht niet versturen
could not send message
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
verstuur en ontvang berichten
send and receive messages
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
een mobiel bericht versturen.
send a mobile message.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
om uw bericht te versturen:
to send your message:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
verstuur berichten uit de wachtrij
send messages from the outbox
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
kon bericht niet versturen: %s
could not send message: %s
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
een bericht zonder onderwerp versturen
sending a message with an _empty subject line
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:
fout bij versturen van bericht: %s
error sending message: %s
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:
dan kan u hieronder een bericht versturen.
please send a message below.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kan bericht niet versturen: ongeldig afzenderadres.
cannot send message: sender address not valid.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
fout bij versturen van bericht ‘%s’: %s
error sending message '%s': %s
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 5
品質:
kan bericht niet versturen: geen geadresseerden opgegeven.
cannot send message: no recipients defined.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
een bericht versturen met alleen _bcc-geadresseerden
sending a message with only _bcc recipients defined
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:
bestand versturen per e-mail, direct bericht…
send file by mail/instant message...
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質: