検索ワード: vlammenzee (オランダ語 - 英語)

"de vlammenzee in indonesië zal ons allemaal doen zweten.
the finding backs up claims that fires could have a significant impact on global warming.' this is mr bertens' el niño.

denk eens aan die vader, die de vlammenzee inging om zijn kinderen te redden.
think of how the father ran into the flames.

het is te laat. ze wordt overspoeld door een vlammenzee alvorens iemand haar kan bereiken.
before anybody can reach her she is engulfed in flames.

met luide klappers gaat de kop van één van de kornuiten van ravana in vlammen op. wij staan een kleine 25 meter van de poppen af en voelen het een paar graden warmer worden door de warme gloed van de vlammenzee.
with a lot of bangs from the firecrackers, the head of one of the bad companions of ravana is set on fire. we feel that the temperature increases because of the see of flames.

deze vlammenzee in een kabeltrein die als bijzonder veilig werd beschouwd, en die de passagiers naar één van de mooiste landschappen in de oostenrijkse alpen vervoert, beheerst al onze gedachten.onze bereidheid om de pijn en het verdriet met elkaar te delen wordt voor ons allen tot troost.
the burning inferno on the funicular railway -a railway which was considered to be one of the safest -which leads to one of the most beautiful areas of the austrian alps, makes everything else fade into the background, and the readiness to share pain and grief becomes our only comfort.