検索ワード: voedselvoorraad (オランダ語 - 英語)

elk eitje krijgt een eigen voedselvoorraad.
each egg is laid in a separate room at the end of a side tunnel and has its own food supply.

krujë had een voedselvoorraad van zestien maanden.
krujë had enough supplies for a sixteen month siege.

de zee is lange tijd gezien als bron voor een onuitputtelijke voedselvoorraad.
the sea has long been regarded as the source of an inexhaustible food supply.

de winterslaap onderbreekt hij elke vijf tot zeven dagen om te eten van deze voedselvoorraad.
during this time, it wakes every five to seven days to feed from the storage chambers.

voorts weersprak hij de beschuldigingen van bedreigingen voor amazonewoud en voor de zekerheid van voedselvoorraad.
furthermore, he refuted the allegations of threats to the amazon forest and to security of food supply.

hij stelde manieren voor, door middel van inentingen, de watervoorraad en door middel van de voedselvoorraad.
he suggested ways again through inoculation, through the water supply and through the food supply.

maar alle dieren verspillen nogal wat voedsel en vernietigen bovendien in de vrucht de volgende generatie van hun voedselvoorraad.
but all animals waste a great deal of food, and, in addition, destroy in the germ the next generation of the food supply.

bovendien is het ongetwijfeld zo dat door de visvangst voor industriële doeleinden de voedselvoorraad afneemt voor andere roofvissen, zoals bijvoorbeeld kabeljauw.
in addition, it is no doubt the case that with the removal of fish for industrial purposes the food source for other predators, such as cod, is reduced.

het glb werd opgericht om na de tweede wereldoorlog de voedselvoorraad veilig te stellen, niet om de onrendabele teelt van gewassen voor de textielindustrie te subsidiëren.
the cap was established in order to secure the provision of food after the second world war, not to subsidise unprofitable cultivation of crops used for textile production.

(en) mevrouw de voorzitter, in het engeland van de achttiende eeuw voorspelde thomas malthus dat de bevolkingsgroei groter zou zijn dan de voedselvoorraad.
madam president, in 18th century england, thomas malthus predicted that population increase would exceed food supply.

wij moeten weten waar de voedselvoorraden zijn en hoe we erbij kunnen komen wanneer we ze hebben gelokaliseerd.
we need to have the knowledge of where the foodstocks are, we need to assess where they are and we need to access those foodstuffs when we have identified them.