検索ワード: voor de zekerheid (オランダ語 - 英語)

applaus voor de zekerheid!
so much for making things more certain.

de zekerheid vrijgeven
to release the security

zet dit voor de zekerheid maar aan ...
check it to make sure ...

de zekerheid bedraagt :
the amount of the security shall be equal to:

blijf het voor de zekerheid uit de weg.
for safety's sake, steer clear.

probeer voor de zekerheid een andere server.
try another server to be sure.

gewoon voor de zekerheid, in het geval dat.
despite this, it continues to be very popular.

voor de zekerheid brengen we ook een achteranker uit.
just to be sure we also drop a rear anchor.

een europese dimensie voor de zekerheid van de elektriciteitsvoorziening
a european dimension to security of supply

voor de zekerheid moet axel ter observatie naar het ziekenhuis.
to be certain, axel has to stay one night in hospital.

de zekerheid voor de invoercertificaten bedraagt:
the security against licences shall be:

ik heb voor de zekerheid om een hoofdelijke stemming verzocht.
i asked for roll-call votes to make sure.

"de zekerheid voor de uitvoercertificaten bedraagt:
'article 9 the security against licences shall be:

het ontstaansfeit voor de zekerheden is het stellen van de zekerheid.
the operative event for the securities shall be the lodgement of the security.

europese strategie voor de zekerheid van de energievoorziening (groenboek)
security of energy supply (green paper)

voor de hoeveelheden boven dit percentage wordt de zekerheid verbeurd.
the security shall be forfeit in respect of any quantity in excess of 50 %.

_ wordt voor de betrokken hoeveelheid 15 % van de zekerheid verbeurd .
_ 15 % of the security shall be declared forfeit in respect of the quantity concerned .

de zekerheid voor de betrokken hoeveelheid wordt vrijgegeven.
the security covering the quantity in question shall be released.

voor de overeenkomstig artikel 9 bis afgegeven certificaten bedraagt de zekerheid evenwel:
however, in respect of licences issued in accordance with article 9a, that security shall be:

4. de zekerheid voor de invoercertificaten bedraagt 15 ecu/ton.
4. the amount of the security relating to the import licence shall be 15 ecu per tonne.