検索ワード: voor zijn doen (オランダ語 - 英語)

voor zijn
for his

voor zijn baan:
for its orbit:

voor zijn ouders . . .
of it's parents . . .

voor zijn ploeg 1.
fc kaiserslautern.

fichtner voor zijn bureau.
fichtner in front of the office.

bedank jack voor zijn gastvrijheid
thank jack for his hospitality

kind, klein voor zijn zwangerschapsleeftijd
small for dates baby

voor zijn vertrek zei piebalgs: "
ahead of his trip, commissioner piebalgs said: "

demonstratie voor zijn groep studenten.
front of his group of practicians.

wij houden van oranje om zijn daden en zijn doen.
we did what we were born to do, what we were bred to do. a good start...

ofschoon deze gegevens ons niet onbekend zijn, doen ze ons huiveren.
these are figures that still shock us even though are they well known.

op gebieden waar dit niet het geval zou zijn, doen we geen voorstellen.
where this is not the case, we have not made proposals.

als het europees parlement zijn werk niet doet, zal het hof het zijne doen.
if the european parliament did not do its work, the court would do its own.

in zijn doen en laten wordt hij geleid door de bevelen van dit zestal.
they move about and act according to the commands of these six.

de voorstellen die vandaag gedaan zijn, doen schotland tekort en ze doen europa tekort.
the proposals announced today fail scotland and they fail europe also.

als we niet waakzaam zijn, doen zich straks in alle landen van de unie dergelijke voorvallen voor.
what happened in spain could happen in any country in the union if we are not careful.

lang echter zou zij niet veroordeeld blijven, in onwetendheid te verkeeren omtrent zijn doen en laten.
she was not doomed, however, to be long in ignorance of his measures.

de commissie heeft ondertussen met bekwame spoed het comité voor de aanpassing aan de technische ontwikkelingen bijeen laten komen, dat voor zijn doen relatief milde besluiten heeft genomen.
in the meantime, the commission, in its haste, allowed the committee to meet in order to approve technical amendments, and that committee took certain decisions that, by its own standards, were relatively mild.

de nieuwe immigranten, die vaak uitkeringsgerechtigd zijn, doen een meer dan gemiddeld beroep op een groot aantal collectieve voorzieningen.
the new immigrants, many of whom are entitled to benefits, make a larger than average claim on a range of collective facilities.

de afname van serumeiwitten die door oncaspar wordt veroorzaakt, kan de toxiciteit van andere geneesmiddelen die eiwitgebonden zijn, doen toenemen.
the decrease in serum proteins caused by oncaspar can increase the toxicity of other medicinal products that are protein bound.