検索ワード: voorlichtingsmiddelen (オランダ語 - 英語)

evaluatierapporten over het effect van de gecombineerde werking van de verschillende in het kader van het nieuwe voorlichtingsbeleid ingezette voorlichtingsmiddelen (ondersteuningsuitgaven)
evaluation report on the impact of the combined action of the various information resources deployed under the new information policy (support expenditure).

in afwijking van lid 1 mag de informatie over de wetenschappelijke naam van de soort op detailhandelniveau aan de consument worden verstrekt aan de hand van commerciële voorlichtingsmiddelen, zoals borden en posters.
by derogation from paragraph 1, the scientific name of the species may be provided to the consumers at retail level by means of commercial information such as bill boards or posters.

aan het begin van het nieuwe schooljaar stelt de commissie een speciaal ontwikkelde reeks voorlichtingsmiddelen en -materialen over klimaatverandering beschikbaar voor gebruik door leraren en scholieren in de hele eu.
as the new school year begins, the european commission is making available a specially developed range of information tools and materials on climate change for use by teachers and students across the eu.

voor niet-voorverpakte visserij- en aquacultuurproducten kunnen de in lid 1 vermelde verplichte gegevens voor verkoop in de detailhandel worden verstrekt door middel van commerciële voorlichtingsmiddelen, zoals borden of posters.
for non-prepacked fishery and aquaculture products, the mandatory information listed in paragraph 1 may be provided for retail sale by means of commercial information such as billboards or posters.

ook met betrekking tot andere voorlichtingsmiddelen, zoals publicaties, bibliotheken, informatiebezoeken, evenementen voor het grote publiek en het volgen van de publieke opinie en de media, moet voor synergie tussen de instellingen worden gezorgd.
other areas of activity such as publications, libraries, information visits, public events and media monitoring should also be the subject of synergies between the institutions.

acties zoals het socrates-programma zijn een veel beter en positiever voorlichtingsmiddel dan de haastig in elkaar gedraaide voorlichtingscampagnes.
activities of the type of the socrates programme amount to much better and more positive information work than hastily completed information campaigns.